Dirty Pretty كلمات أغنية ترجمة عربية

Mirror mirror on the wall
مرآة مرآة على الحائط
Who's the fairest of them all?
من هو أعدل منهم جميعا؟
Tell me I'm the perfect queen
قل لي أنني الملكة المثالية
Mirror mirror in my hand
مرآة المرآة في يدي
Who's the fairest in the land?
من أعدل في الأرض؟
Are they lining up for me?
هل يصطفون من أجلي؟
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Maybe I am not all that I've learned
ربما لست كل ما تعلمته
Close your eyes, you twist and you turn
أغمض عينيك، وتلتف وتدور
I know I am more than they see
أعلم أنني أكثر مما يرون
I'm everything, everything is me
أنا كل شيء، كل شيء هو أنا
I won't be what you want me to be
لن أكون كما تريدني أن أكون
Your picture perfect vanity
صورتك الغرور الكمال
I don't want to be your dirty pretty
لا أريد أن أكون جميلة قذرة
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Mirror mirror unleash your tongue
مرآة المرآة أطلق العنان للسانك
Am I too old, am I too young?
هل أنا كبير في السن، هل أنا صغير جدًا؟
Am I worthy of thy love?
هل أنا أستحق حبك؟
Mirror mirror, you're so vain
أيتها المرآة، أنت عبث للغاية
Would you sell yourself for fame?
هل تبيع نفسك من أجل الشهرة؟
Are you the vulture, or are you the dove?
هل أنت النسر أم أنت الحمامة؟
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Maybe I am not all that I've learned
ربما لست كل ما تعلمته
Close your eyes, you twist and you turn
أغمض عينيك، وتلتف وتدور
I know I am more than they see
أعلم أنني أكثر مما يرون
I'm everything, everything is me
أنا كل شيء، كل شيء هو أنا
I won't be what you want me to be
لن أكون كما تريدني أن أكون
Your picture perfect vanity
صورتك الغرور الكمال
I don't want to be your dirty pretty
لا أريد أن أكون جميلة قذرة
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
I won't close my eyes, like you want me to
لن أغمض عيني كما تريد مني
I am wild and free, I am untamable
أنا متوحش وحر، ولا يمكن ترويضه
I'm more than you'll ever see
أنا أكثر مما ستراه على الإطلاق
More than just your dirty pretty
أكثر من مجرد جمالك القذر
Turn it on, tune it in, ow ow let it out
قم بتشغيله، وقم بضبطه، واسمح له بالخروج
Maybe I am not all that I've learned
ربما لست كل ما تعلمته
Close your eyes, you twist and you turn
أغمض عينيك، وتلتف وتدور
I know I am more than they see
أعلم أنني أكثر مما يرون
I'm everything, everything is me
أنا كل شيء، كل شيء هو أنا
I won't be what you want me to be
لن أكون كما تريدني أن أكون
Your picture perfect vanity
صورتك الغرور الكمال
I don't want to be your dirty pretty
لا أريد أن أكون جميلة قذرة
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه
Turn it on, tune it in, let it out
قم بتشغيله، قم بضبطه، ثم أخرجه