Become You كلمات أغنية ترجمة عربية

BECOME YOU (Amy Ray)
كن أنت (ايمي راي)
G D C D G (x2) (that's the intro)
G D C D G (x2) (هذه هي المقدمة)
I heard you sing a rebel song
سمعتك تغني أغنية متمردة
Sung it loud and all alone
غنيتها بصوت عالٍ وحيدًا
We can't afford the things you say
لا يمكننا تحمل الأشياء التي تقولها
We can't afford the warranty
لا يمكننا تحمل الضمان
Well I see you walking in the glare
حسناً، أراك تمشي في الوهج
Down the county road we share
على طريق المقاطعة نتشارك
Our southern blood my heresy
دمنا الجنوبي هرطقة
Damn that old confederacy
اللعنة على تلك الكونفدرالية القديمة
It took a long time to become the thing
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً ليصبح الشيء
I am to you
أنا لك
And you won't tear it apart
ولن تمزقه
Without a fight
بدون قتال
Without a heart
بدون قلب
I'm sorry for what you've learned (learned)
أنا آسف على ما تعلمته (تعلمت)
When you feel the tables turned
عندما تشعر أن الطاولات انقلبت
To run so hard in your race (race)
أن تعمل بجد في سباقك (السباق)
Now you found who set the pace
الآن وجدت من يحدد الوتيرة
The lande aristocracy
الأرستقراطية الأرض
Exploiting all your enmity
استغلال كل عداوتك
All your daddy's fought in vain
كل ما حاربه والدك عبثا
Leave you with the mark of cain
أترككم مع علامة قابيل
It took a long time to become the thing
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً ليصبح الشيء
I am to you and you won't tear it apart
أنا لك ولن تمزقه
Without a fight
بدون قتال
Without a heart
بدون قلب
It took a long time to become you
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتصبح أنت
Become you
كن أنت
The center holds so they say
المركز يحمل هكذا يقولون
(It never held too well for me)
(لم يكن الأمر جيدًا بالنسبة لي أبدًا)
It never held too well for me
لم يكن الأمر جيدًا بالنسبة لي أبدًا
(The center holds so they say)
(المركز يحمل هكذا يقولون)
I won't stop short of common ground
ولن أتوقف عن الوصول إلى أرضية مشتركة
(That vilifies the trodden down)
(الذي يذم المدوسين)
That vilifies the trodden down
وهذا يشوه المداس
(I won't stop)
(لن أتوقف)
The center held the bonded slave
كان المركز يحتفظ بالعبد المستعبد
For the sake of industry (ah)
من أجل الصناعة (آه)
The center held the bloody hand
عقد المركز اليد الدموية
of the execution man (ah)
رجل الإعدام (آه)
It took a long time to become the thing
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً ليصبح الشيء
I am to you and you won't tear it apart
أنا لك ولن تمزقه
Without a fight
بدون قتال
Without a heart
بدون قلب
It took a long time to become you
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتصبح أنت
Become you
كن أنت
It took a long time to become you
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتصبح أنت
Become you
كن أنت