Fly Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fly away little bird, any place in this open-mouthed world
Uçup git küçük kuş, bu açık ağızlı dünyanın neresine gidersen git
begs to be fed like a bed that beckons you, but you won't rest
Seni çağıran bir yatak gibi beslenmek için yalvarıyor ama sen dinlenmeyeceksin
Everyone's got a need to go, most of us stick with our row to hoe
Herkesin gitmeye ihtiyacı var, çoğumuz kürek çekmeye devam ediyoruz
but not you, you're the black crow, with a straight line, and no time, for the
ama sen değilsin, sen düz bir çizgiye sahip ve zamanı olmayan kara kargasın.
birds of prey who wreck your nest, twice your size, steal your best, they
Sizin iki katı büyüklüğündeki yuvanızı yıkan yırtıcı kuşlar, en iyilerinizi çalarlar.
sent you on this course of your collision
seni çarpışmanın bu rotasına gönderdi
I am a stop along your way, I am the words you'll never say, I crossed the
Ben senin yolunda bir durağım, asla söyleyemeyeceğin sözlerim, geçtim
great beyond of fear, opened my eyes, and saw us there
korkunun ötesinde, gözlerimi açtım ve bizi orada gördüm
what a view, you went there too
ne manzara, sen de oraya gittin
Fly away little bird, find the song in you that no one's heard
Uçup git küçük kuş, içinde kimsenin duymadığı şarkıyı bul
strengthen your wings as you sing your solo flight, through this short life
Bu kısa hayat boyunca yalnız uçuşunuzu söylerken kanatlarınızı güçlendirin
everyone's got a deep regret, we try to ground ourselves to forget
Herkesin derin bir pişmanlığı var, unutmak için kendimizi topraklamaya çalışıyoruz
but your race to the end is neck and neck, you love them, you love them not
ama sonuna kadar yarışın başa baş, onları seversin, sevmezsin
the birds of prey who wreck your nest, twice your size, steal your best
senin iki katı büyüklüğündeki yuvanı mahveden yırtıcı kuşlar, en iyilerini çalıyor
they sent you on this course of your collision
seni çarpışmanın bu rotasına gönderdiler
I am a stop along your way, I am the words you'll never say
Ben senin yolunda bir durağım, asla söyleyemeyeceğin sözlerim
I crossed the great beyond of fear, opened my eyes, and saw us there
Korkunun büyük ötesini geçtim, gözlerimi açtım ve bizi orada gördüm
what a view, you went there too
ne manzara, sen de oraya gittin
And all along your chosen path, are window panes and sheets of glass
Ve seçtiğiniz yol boyunca pencere camları ve cam levhalar var
that you won't see, you fly too fast
göremeyeceğin, çok hızlı uçuyorsun
one day it will be over
bir gün bitecek
Fly away little bird, the saddest song I ever heard
Uçup git küçük kuş, duyduğum en hüzünlü şarkı
was the one that I wrote you in my heart
seni kalbime yazdığım şeydi
that never made it to the world
bu asla dünyaya ulaşamadı