Our Deliverance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

OUR DELIVERANCE .:: Emily Saliers ::.
NASZA DOSTAWA .:: Emily Saliers ::.
G: 320003
G: 320003
C: x32010
C:x32010
D: X00232
D: X00232
Am: x02210
Jestem: x02210
Asus: 002020
Asusa: 002020
F#: 244322
F#: 244322
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
now we can say
teraz możemy powiedzieć
that nothings lost
że nic straconego
and only change
i tylko zmieniać
brings round the prophecy
przybliża proroctwo
well now it's melting
cóż, teraz się topi
the solid frost
solidny mróz
was once a veil on greener landscapes
niegdyś była zasłoną zasłaniającą bardziej zielone krajobrazy
we would see
zobaczylibyśmy
BRIDGE:
MOST:
beneath my surface
pod moją powierzchnią
the waters heating
podgrzewanie wody
the steam comes up and out the tears
para unosi się i wypływa łzy
you see me shine
widzisz, jak błyszczę
for every strange and bitter moment
za każdą dziwną i gorzką chwilę
there was never a better time
nigdy nie było lepszego czasu
VERSE: (same)
WERSET: (ten sam)
for every pleasure
za każdą przyjemność
exacts its pain
dociska swój ból
how you hurt me
jak mnie zraniłeś
how you were good to me
jak byłeś dla mnie dobry
beneath my window
pod moim oknem
a mournful train
żałobny pociąg
that makes me smile
to sprawia, że się uśmiecham
at my bad poetry
na moją złą poezję
BRIDGE:(same)
MOST: (ten sam)
but beneath my surface
ale pod moją powierzchnią
a song is rising
wznosi się piosenka
and it may be simple
i może to być proste
well it hides its true intent
cóż, ukrywa swoje prawdziwe intencje
we may be looking for our deliverence
możemy szukać wybawienia
but it has already been sent
ale już zostało wysłane
MIDDLE:
ŚRODEK:
it's in the nightfall
to o zmroku
when the light falls
kiedy światło zapada
and what you've seen
i co widziałeś
isn't there anymore
nie ma już
it's in our blind trust
to jest w naszym ślepym zaufaniu
love will find us
miłość nas znajdzie
just like it has before
tak jak to miało miejsce wcześniej
(instrumental)
(instrumentalny)
VERSE: (same)
WERSET: (ten sam)
they're sending soldiers
wysyłają żołnierzy
to distant places
do odległych miejsc
x's and o's
x i o
on someones drawing board
na czyjejś desce kreślarskiej
like green and plastic
jak zieleń i plastik
but with human faces
ale z ludzkimi twarzami
and they want to tell you
i chcą ci powiedzieć
it's a merciful sword
to miłosierny miecz
BRIDGE:(same)
MOST: (ten sam)
but with all the blood
ale całą krwią
newly dried in the desert
świeżo suszone na pustyni
can we not fertilize the land with something else
czy nie możemy nawozić ziemi czymś innym?
there is no nation
nie ma narodu
by god exempted
przez Boga zwolniony
lay down your weapons
złóż broń
and love your neighbor as yourself
i kochaj bliźniego swego jak siebie samego
MIDDLE: (same)
ŚRODEK: (to samo)
it's in the nightfall
to o zmroku
when the light falls
kiedy światło zapada
and what you've seen
i co widziałeś
isn't there anymore
nie ma już
it's through our blind trust
dzieje się to poprzez nasze ślepe zaufanie
love will find us
miłość nas znajdzie
just like it has before
tak jak to miało miejsce wcześniej
outro:
zakończenie:
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com