Bir miyiz Testo Traduzione Italiana

Olmuyor
non sta succedendo
Bu sabah güneş bile tuhaf
Anche il sole è strano stamattina
Doğmuyor
non nato
Kafam hayli karışık
Sono abbastanza confuso
Gözlerim aynada beni bile görmüyor
I miei occhi non mi vedono nemmeno allo specchio
Bil ki zorluyor
Sappi che è impegnativo
Bu kadar belirsizlik bizi zorluyor
Tanta incertezza ci sfida
Ben aşkı hapsettim
Ho imprigionato l'amore
Ama artık kilit sende durmuyor
Ma non hai più la serratura
Gel yapma dedim bak böyle
Ho detto andiamo, non farlo, fai così.
Ne olur iki kelam da sen söyle
Per favore, di' due parole.
Durumumuz belirsiz, çaba sarf edelim
La nostra situazione è incerta, facciamo uno sforzo
Yaşanılanlar hep aynı
Ciò che accade è sempre lo stesso
Hepimizde o tuhaf kaygı
Abbiamo tutti quella strana ansia
Bakarsın toparlarız, devam edelim
Lo scopriremo, andiamo avanti.
Dinletemedim, dinletemedim
Non potevo farti ascoltare, non potevo farti ascoltare
Kelimeler tükendi.
Ho finito le parole.
Söyletemedim, söyletemedim
Non potevo fartelo dire, non potevo fartelo dire
Şimdi senle ben
Adesso io e te
Bir miyiz senle, yoksa hiç miyiz?
Siamo tutt'uno con te o non siamo niente?
Gözüme baka baka umutlar
Le speranze mi guardano negli occhi
Yüzüme baka baka yalanlar
Le bugie mi guardano in faccia
Dağılmıyor işte, o kara bulutlar
Quelle nuvole scure non si stanno disperdendo.
Kader miyiz söyle, yoksa biter miyiz
Dimmi, siamo il destino o finiremo?