Nu te opri Testo Traduzione Italiana

horus
Horus
Viata pe nimeni n-asteapta,
La vita non aspetta nessuno,
Urc-o din treapta in treapta,
Lo salgo passo dopo passo,
Nu te opri niciodata,
non fermarsi mai
Nu te intoarce din drum.
Non allontanarti dalla strada.
In minte-mi rasuna aceste cuvinte,
Queste parole risuonano nella mia mente,
Cu vremea eu nu le-am uitat,
Nel tempo non li ho dimenticati,
Prin viata mi-au tot mereu
Mi hanno sempre accompagnato per tutta la vita
Un indemn si-o povata.
Un'esortazione e una donna.
Si ziua si noaptea si-n zori dimineata
E giorno e notte e all'alba del mattino
Aud acest sfat minunat
Ho sentito questo meraviglioso consiglio
E crezul pe care-l repet zi de zi neincetat,
È il credo che ripeto giorno dopo giorno senza sosta,
horus
Horus
Fie ca-i ploaie sau soare,
Vieni con la pioggia o con il sole,
Fie ca-i ger si ninsoare,
Che si tratti di gelo e neve,
Nu te opri niciodata,
non fermarsi mai
Haide porneste acum.
Dai, inizia adesso.
Iar anii ce zboara din iarna in vara,
E gli anni che volano dall’inverno all’estate,
M-aud si pe mine in timp,
Posso anche sentirmi a tempo,
Prin mine si greu , am trecut si am mers inainte,
Attraverso me e la difficoltà, sono passato e sono andato avanti,
Cu zambet sau truda pastrat-am povata
Con un sorriso o con fatica, ho mantenuto mia moglie
Inteleapta-n orice-anotimp
Saggio in ogni stagione
Si-acum este timpul urmasilor s-o lase-n schimb.
E ora è invece giunto il momento che i discendenti lo lascino andare.
horus
Horus
Viata pe nimeni n-asteapta,
La vita non aspetta nessuno,
Urc-o din treapta in treapta,
Lo salgo passo dopo passo,
Nu te opri niciodata,
non fermarsi mai
Nu te intoarce din drum.
Non allontanarti dalla strada.
In minte-mi rasuna aceste cuvinte,
Queste parole risuonano nella mia mente,
Cu vremea eu nu le-am uitat,
Nel tempo non li ho dimenticati,
Prin viata mi-au tot mereu
Mi hanno sempre accompagnato per tutta la vita
Un indemn si-o povata.
Un'esortazione e una donna.
Si ziua si noaptea si-n zori dimineata
E giorno e notte e all'alba del mattino
Aud acest sfat minunat
Ho sentito questo meraviglioso consiglio
E crezul pe care-l repet zi de zi neincetat,
È il credo che ripeto giorno dopo giorno senza sosta,
horus
Horus
Viata pe nimeni n-asteapta,
La vita non aspetta nessuno,
Urc-o din treapta in treapta,
Lo salgo passo dopo passo,
Nu te opri niciodata,
non fermarsi mai
Nu te intoarce din drum.
Non allontanarti dalla strada.