Another Life Testo Traduzione Italiana

Copyright (c) (EMI) (1981)
Diritto d'autore (c) (EMI) (1981)
Version 1.0 - (18/11/05)
Versione 1.0 - (18/11/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - muto con il palmo della mano / - scorri verso l'alto
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - scorri verso il basso fino a ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martello su b - Piega
p - pull off Suffixes for bend
p - estrarre i suffissi per piegare
t - tap f - full bend h - half bend
t - tocca f - piegatura completa h - mezza piegatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - armonico pizzicato q - quarto di bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vedi commento ^ - Tieni la piega o rilascia la piega
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura del vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - palmo leggermente muto () - nota fantasma, nota sostenuta
" - tremolo note - Trill
" - nota tremolo - Trillo
Tunning E A D G B E
Accordatura E LA RE SOL SI MI
Both guitars
Entrambe le chitarre
B----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10-------------|
B----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10-------------|
G----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10----10-------|
G----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10----10-------|
Rpt
Rpt
Main Riff
Riff principale
Guitar 1
Chitarra 1
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
E[-------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
[Guitar 2
[Chitarra 2
[ PM PM PM PM PM PM
[ PM PM PM PM PM PM
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
B[---------------------------------3------(3)------3-3---|
B[---------------------------------3------(3)------3-3---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
E[-------------------------------------------------------| Rpt
E[--------------------------------------------------------------------| Rpt
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Main Riff 2 X con assolo di chitarra.
Both guitars
Entrambe le chitarre
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
Rpt Main Riff
Riff principale di Rpt
Both guitars
Entrambe le chitarre
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Twin Lead
Doppia guida
Guitar 1
Chitarra 1
E[-----------------------------|
E[------------------------------------|
B[-1515151515151515-13-11-13\--|
B[-1515151515151515-13-11-13\--|
G[-----------------------------|
G[-----------------------|
D[-----------------------------|
D[-----------------------|
A[-----------------------------|
A[-----------------------|
E[-----------------------------|
E[------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[-----------------------------|
E[------------------------------------|
B[-----------------------------|
B[------------------------------------|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
D[-----------------------------|
D[-----------------------|
A[-----------------------------|
A[-----------------------|
E[-----------------------------| Rpt 3 X
E[------------------------------------| Rpt 3X
Guitar 1
Chitarra 1
E[-----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------|
B[-15--13--11--13\--15-13-11-----------13------\-|
B[-15--13--11--13\--15-13-11-----------13------\-|
G[---------------------------14-12-10------------|
G[---------------------14-12-10-----------|
D[-----------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Chitarra 2
[ ~~~~~~~~
[ ~~~~~~~~
E[-------------------------------------12------\-|
E[-------------------------------------12------\-|
B[-----------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12--------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12--------------------|
D[----------------------------15-14-12-----------|
D[----------------------15-14-12-----------|
A[-----------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------|
Rpt Verse and twin lead.
Rpt Versetto e doppia protagonista.
Guitar on own
Chitarra da solo
Guitar 1
Chitarra 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\5-5-5-5-555-55\4/55-4/55-4/55-55-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\5-5-5-5-555-55\4/55-4/55-4/55-55-|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
SOL[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
Both guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 1
Chitarra 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88----------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88---------------------------------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
E[-------------------------------1-1-1-1-111-11/4------(4)--------|
E[-------------------------------1-1-1-1-111-11/4------(4)--------|
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Main Riff 2 X con assolo di chitarra.
Rpt Verse
Rpt Versetto
Ending
Fine
D-5------Ad lib rock and roll ending--------------------------------|
D-5------Fine rock and roll improvvisato--------------------------------|
D-3------Ad lib rock and roll ending----------------Feedback--------|
D-3------Finale rock and roll improvvisato----------------Feedback--------|
END
FINE