Another Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Copyright (c) (EMI) (1981)
Auteursrecht (c) (EMI) (1981)
Version 1.0 - (18/11/05)
Versie 1.0 - (18/11/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - schuif omhoog naar
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - schuif naar beneden naar ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - hamer op b - bocht
p - pull off Suffixes for bend
p - aftrekken Achtervoegsels voor buigen
t - tap f - full bend h - half bend
t - kraan f - volledige bocht h - halve bocht
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - geknepen harmonische q - kwartbuiging t - tapbocht
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - zie commentaar ^ - Houd de bocht vast en laat de bocht los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato-buiging
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lichte handpalmdemping () - spooknoot, aanhoudende toon
" - tremolo note - Trill
" - tremolonoot - Triller
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Both guitars
Beide gitaren
B----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10-------------|
B----------10-12br\\---------10-12br\\---------10-12br-10-------------|
G----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10----10-------|
G----------10-12br\\---------10-12br\\---------10-12br-10----10-------|
Rpt
Rpt
Main Riff
Hoofdriff
Guitar 1
Gitaar 1
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM
E[-------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0-----------------------|
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[-------------------------------3------(3)------3-3---|
[Guitar 2
[Gitaar 2
[ PM PM PM PM PM PM
[ PM PM PM PM PM PM
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[-------------------------------3------(3)------3-3---|
B[---------------------------------3------(3)------3-3---|
B[-------------------------------3------(3)------3-3---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0-----------------------|
E[-------------------------------------------------------| Rpt
E[--------------------------------------------------| Rpt
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Main Riff 2 X met gitaarsolo.
Both guitars
Beide gitaren
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM
Rpt Main Riff
Rpt hoofdrif
Both guitars
Beide gitaren
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Twin Lead
Tweeling Lood
Guitar 1
Gitaar 1
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-1515151515151515-13-11-13\--|
B[-1515151515151515-13-11-13\\--|
G[-----------------------------|
G[----------------------------|
D[-----------------------------|
D[----------------------------|
A[-----------------------------|
EEN[----------------------------|
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-----------------------------|
B[----------------------------|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
D[-----------------------------|
D[----------------------------|
A[-----------------------------|
EEN[----------------------------|
E[-----------------------------| Rpt 3 X
E[----------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitaar 1
E[-----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
B[-15--13--11--13\--15-13-11-----------13------\-|
B[-15--13--11--13\\--15-13-11-----------13------\\-|
G[---------------------------14-12-10------------|
G[--------------------------14-12-10------------|
D[-----------------------------------------------|
D[-------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------|
EEN[-------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Gitaar 2
[ ~~~~~~~~
[ ~~~~~~~~
E[-------------------------------------12------\-|
E[-----------------------------------12------\\-|
B[-----------------------------------------------|
B[-------------------------------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12--------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12-------------------|
D[----------------------------15-14-12-----------|
D[--------------------------15-14-12-----------|
A[-----------------------------------------------|
EEN[-------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[-------------------------------------------|
Rpt Verse and twin lead.
Rpt Verse en dubbele lead.
Guitar on own
Gitaar op eigen houtje
Guitar 1
Gitaar 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\7-7-7-7-777-77\\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\7-7-7-7-777-77\\6/77-6/77-6/77-77-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\5-5-5-5-555-55\4/55-4/55-4/55-55-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\\5-5-5-5-555-55\\4/55-4/55-4/55-55-|
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
G[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
Both guitars
Beide gitaren
Guitar 1
Gitaar 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\10101010101010/13-----(12)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitaar 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[------
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88----------------------------------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
E[-------------------------------1-1-1-1-111-11/4------(4)--------|
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Verse
Ending
D-5------Ad lib rock and roll ending--------------------------------|
D-3------Ad lib rock and roll ending----------------Feedback--------|
END