Another Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) (EMI) (1981)
Prawa autorskie (c) (EMI) (1981)
Version 1.0 - (18/11/05)
Wersja 1.0 - (18.11.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning E A D G B E
Strojenie E A D G B E
Both guitars
Obie gitary
B----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10-------------|
B----------10-12br\\-------------10-12br\\---------10-12br-10-------------|
G----------10-12br\---------10-12br\---------10-12br-10----10-------|
G----------10-12br\\---------10-12br\\---------10-12br-10----10-------|
Rpt
Rpt
Main Riff
Główny riff
Guitar 1
Gitara 1
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
E[-------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p00-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0----------------------------------|
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[--------------------------------3------(3)------3-3---|
[Guitar 2
[Gitara 2
[ PM PM PM PM PM PM
[ PM PM PM PM PM PM
E[---------------------------------3------(3)------3-3---|
E[--------------------------------3------(3)------3-3---|
B[---------------------------------3------(3)------3-3---|
B[---------------------------------3------(3)------3-3---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
G[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
D[-2---2---2---2p02-2---2---2---2--0------(0)----x-0-0---|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0------------------------|
A[-0-0-0-0-0-0-0----0-0-0-0-0-0-0----------------------------------|
E[-------------------------------------------------------| Rpt
E[----------------------------------------------------------------| Rpt
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Main Riff 2 X z solówką na gitarze.
Both guitars
Obie gitary
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Rpt Main Riff
Główny riff Rpt
Both guitars
Obie gitary
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Twin Lead
Bliźniaczy przewód
Guitar 1
Gitara 1
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-1515151515151515-13-11-13\--|
B[-1515151515151515-13-11-13\\--|
G[-----------------------------|
G[----------------------------|
D[-----------------------------|
D[----------------------------|
A[-----------------------------|
A[----------------------------|
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-----------------------------|
B[----------------------------|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
G[-1515151515151515-14-12-14br-|
D[-----------------------------|
D[----------------------------|
A[-----------------------------|
A[----------------------------|
E[-----------------------------| Rpt 3 X
E[----------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitara 1
E[-----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-15--13--11--13\--15-13-11-----------13------\-|
B[-15--13--11--13\\--15-13-11-----------13------\\-|
G[---------------------------14-12-10------------|
G[----------------14-12-10------------|
D[-----------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------------|
A[-----------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Gitara 2
[ ~~~~~~~~
[~~~~~~~~
E[-------------------------------------12------\-|
E[-------------------------------------12------\\-|
B[-----------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12--------------------|
G[-15--14--12--14br--15-14-12------|
D[----------------------------15-14-12-----------|
D[----------------------------15-14-12----------|
A[-----------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
Rpt Verse and twin lead.
Rpt Verse i bliźniaczy lead.
Guitar on own
Gitara we własnym zakresie
Guitar 1
Gitara 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\7-7-7-7-777-77\\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\7-7-7-7-777-77\6/77-6/77-6/77-77-|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\7-7-7-7-777-77\\6/77-6/77-6/77-77-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\5-5-5-5-555-55\4/55-4/55-4/55-55-|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\\5-5-5-5-555-55\\4/55-4/55-4/55-55-|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
[
[
[Guitar 2
[Gitara 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
G[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
D[-5-5-5-5---(5)--8-8-8-8---(8)--7-7-7-7------(7)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
A[-3-3-3-3---(3)--6-6-6-6---(6)--5-5-5-5------(5)-----------------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
Both guitars
Obie gitary
Guitar 1
Gitara 1
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\10101010101010/13-----(12)-------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88\\10101010101010/13-----(12)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66\\8-8-8-8-888-88/11-----(11)-------|
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[----------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
B[------
G[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88----------------------------------|
D[-5-5-5-5-555-55/8-8-8-8-888-88-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
A[-3-3-3-3-333-33/6-6-6-6-666-66-3-3-3-3-333-33/6------(6)--------|
E[-------------------------------1-1-1-1-111-11/4------(4)--------|
Rpt Main Riff 2 X with guitar solo.
Rpt Verse
Ending
D-5------Ad lib rock and roll ending--------------------------------|
D-3------Ad lib rock and roll ending----------------Feedback--------|
END