Drifter Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright (c) (EMI) (1981)
Urheberrecht (c) (EMI) (1981)
Version 1.0 - (09/11/05)
Version 1.0 – (11.09.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-Mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - Handflächenstummschaltung / - nach oben schieben
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - nach unten schieben zu ~ - Vibrato
h - hammer on b - Bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap f - full bend h - half bend
t – Hahn f – volle Biegung h – halbe Biegung
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph – Pinched Harmonic q – Quarter Bend t – Tap Bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - siehe Kommentar ^ - Halten Sie die Biegung gedrückt und lassen Sie die Biegung los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - Vibrato-Biegung
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leichte Handflächendämpfung () - Geisternote, anhaltende Note
" - tremolo note - Trill
" - Tremolo-Note - Triller
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Let notes ring out
Lassen Sie Noten erklingen
E---------------------| Rpt 4 X
E-------| Rpt 4 X
Enters 3rd time
Tritt zum dritten Mal ein
Guitar 2
Gitarre 2
E[-6-5-3---------------|
E[-6-5-3---------------|
B[-------6-5-3-5-6-8p6-|
B[-------6-5-3-5-6-8p6-|
G[---------------------|
G[-------|
D[---------------------|
D[-------|
A[---------------------|
A[-------|
E[---------------------|
E[-------|
[Guitar 3
[Gitarre 3
[ h
[ h
E[-----------------0---|
E[-----------------0---|
B[-8-7-5-3-3\1-1-3---3-|
B[-8-7-5-3-3\1-1-3---3-|
G[---------------------|
G[-------|
D[---------------------|
D[-------|
A[---------------------|
A[-------|
E[---------------------|
E[-------|
Main Riff
Hauptriff
Guitar 1
Gitarre 1
PM PM PM PM
PN PN PN PN
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3-----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2--------------------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2-----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[--------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[ PM PM PM PM
[ PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3-----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-----------------------------3---3---3---3---|
A[--------------3---3---3---3---|
E[---------------------------------------------| Rpt
E[----------------| Rpt
Guitar 1
Gitarre 1
PM PM PM PM
PN PN PN PN
E[-----------------------------|
E[--------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
A[-----------------------------|
A[--------------|
E[-----------------------------|
E[--------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[ PM PM PM
[ PM PM PM
E[-----------------------------|
E[--------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0----|
A[--------------------------2--|
A[-----------2--|
E[-----------------------------|
E[--------------|
Guitar 1
Gitarre 1
E[---------------------------|
E[------------|
B[---------------------------|
B[------------|
G[---------------------------|
G[--------------------------|
D[-5-------------------------|
D[-5----------|
A[-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
E[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
E[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[----PM----
[----PM----
E[---------------------------|
E[------------|
B[---------------------------|
B[------------|
G[-0-------------------------|
G[-0-----------|
D[-0-------------------------|
D[-0------------------------|
A[---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
E[---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
E[---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
Guitar 1
Gitarre 1
PM PM PM PM
PN PN PN PN
E[-----------------------------|
E[--------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
A[-----------------------------|
A[--------------|
E[-----------------------------|
E[--------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[ ~~~~ ~~~~
[ ~~~~ ~~~~
E[-----------------------------|
E[--------------|
B[-3-3-1--3-3----3-3-1--3------|
B[-3-3-1--3-3----3-3-1--3------|
G[-2-2-0--2-2----2-2-0--2------|
G[-2-2-0--2-2----2-2-0--2------|
D[-----------------------------|
D[--------------|
A[-----------------------------|
A[--------------|
E[-----------------------------| Rpt above 2 Riffs
E[--------------| Rpt über 2 Riffs
Guitar 1
Gitarre 1
E[-----------------|
E[-----------------|
B[-----------------|
B[-----------------|
G[-----------------|
G[-----------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[-----------------|
E[-----------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------------|
E[-----------------|
B[-----------------|
B[-----------------|
G[---5---5---5---5-|
G[---5---5---5---5-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-3---3---3---3---|
A[-3---3---3---3---|
E[-----------------|
E[-----------------|
Guitar 1
Gitarre 1
PM PM PM PM
PN PN PN PN
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3-----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2--------------------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2-----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[--------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[ PM PM PM PM
[ PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3-----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-----------------------------3---3---3---3---|
A[--------------3---3---3---3---|
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
Both Guitars
Beide Gitarren
Rpt Intro and Verse.
Rpt Intro und Vers.
Backing for first guitar solo
Begleitung für das erste Gitarrensolo
Light distortion, let notes ring out
Leichte Verzerrung, Noten erklingen lassen
E-3-------3---------------------------------| Rpt
E-3-------3-------------------| Rpt
E-----------------3-3-3-3-3-3-3-3--| Rpt
E-----------------3-3-3-3-3-3-3--| Rpt
Rpt Intro
Rpt-Einführung
Rpt Verse
Rpt-Vers
End of last Verse
Ende des letzten Verses
Both Guitars
Beide Gitarren
Backing for 2nd guitar solo
Begleitung für das 2. Gitarrensolo
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
E[---------------------------------| Rpt 12 X
E[------------------------------------------------| Rpt 12 X
Guitar 1
Gitarre 1
E[------------------------------------|
E[-----------------------------------|
B[-------1--------1--------1--------1-|
B[-------1--------1--------1--------1-|
G[-------0--------0--------0--------0-|
G[-------0--------0--------0--------0-|
D[------------------------------------|
D[----------------------|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
E[------------------------------------|
E[-----------------------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[---PM--
[---PM--
E[------------------------------------|
E[-----------------------------------|
B[------------------------------------|
B[------------------------------------|
G[-------5--------5--------5--------5-|
G[-------5--------5--------5--------5-|
D[-------5--------5--------5--------5-|
D[-------5--------5--------5--------5-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
E[------------------------------------|
E[-----------------------------------|
Both Guitars
Beide Gitarren
Rpt above riffs 4 X
Rpt oben Riffs 4 X
Guitar 1
Gitarre 1
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 1
[Gitarre 1
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3---3---3---3-------------------|
A[-3---3---3---3-----|
E[---------------------------------| Rpt 3 X
E[------------------------------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1 ~~
Gitarre 1 ~~
E[------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
B[-----------------3-(3)-3-3--------3-------------------------------|
B[-----------------3-(3)-3-3--------3-----------------|
G[-----------------2-(2)-2-2--2-----2--ad-lib rock and roll ending--|
G[-----------------2-(2)-2-2--2-----2--ad-lib Rock'n'Roll-Ende--|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-(0)-0-0--------0-------------------------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-(0)-0-0--------0-------------------------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4--------------------------------------------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4----------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
[Guitar 1
[Gitarre 1
E[------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
B[-----------------3-----3-3--3-(3)-3-------------------------------|
B[-----------------3-----3-3--3-(3)-3----------------|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-----2-2--2-(2)-2--ad-lib rock and roll ending--|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-----2-2--2-(2)-2--ad-lib Rock'n'Roll-Ende--|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-(0)-0-0--0-(0)-0-------------------------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-(0)-0-0--0-(0)-0-------------------------------|
A[-3---3---3---3----------------------------------------------------|
A[-3---3---3---3--------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
Both Guitars
Beide Gitarren
END
ENDE