Drifter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) (EMI) (1981)
Prawa autorskie (c) (EMI) (1981)
Version 1.0 - (09/11/05)
Wersja 1.0 - (09.11.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning E A D G B E
Strojenie E A D G B E
Let notes ring out
Niech zabrzmią nuty
E---------------------| Rpt 4 X
E------------------------------------| Rpt 4 X
Enters 3rd time
Wchodzi po raz trzeci
Guitar 2
Gitara 2
E[-6-5-3---------------|
E[-6-5-3-------------------|
B[-------6-5-3-5-6-8p6-|
B[-------6-5-3-5-6-8p6-|
G[---------------------|
G[---------------------|
D[---------------------|
D[----------------------|
A[---------------------|
A[---------------------|
E[---------------------|
E[---------------------|
[Guitar 3
[Gitara 3
[ h
[ godz
E[-----------------0---|
E[-----------------0---|
B[-8-7-5-3-3\1-1-3---3-|
B[-8-7-5-3-3\1-1-3---3-|
G[---------------------|
G[---------------------|
D[---------------------|
D[----------------------|
A[---------------------|
A[---------------------|
E[---------------------|
E[---------------------|
Main Riff
Główny riff
Guitar 1
Gitara 1
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2--------------------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2-----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[ PM PM PM PM
[ PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-----------------------------3---3---3---3---|
A[----------------------------3---3---3---3---|
E[---------------------------------------------| Rpt
E[--------------------------------------------| Rpt
Guitar 1
Gitara 1
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
A[-----------------------------|
A[----------------------------|
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[ PM PM PM
[Po południu PM Po południu
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0----|
A[--------------------------2--|
A[--------------------------------------------2--|
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
Guitar 1
Gitara 1
E[---------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[---------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[---------------------------|
G[--------------------------------------------|
D[-5-------------------------|
D[-5----------------------------|
A[-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
E[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
E[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[Guitar 2
[Gitara 2
[----PM----
[----PM----
E[---------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[---------------------------|
B[---------------------------------------------|
G[-0-------------------------|
G[-0---------------------------------------|
D[-0-------------------------|
D[-0-------------------------|
A[---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-|
E[---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
E[---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-|
Guitar 1
Gitara 1
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-|
A[-----------------------------|
A[----------------------------|
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[ ~~~~ ~~~~
[ ~~~~ ~~~~
E[-----------------------------|
E[----------------------------|
B[-3-3-1--3-3----3-3-1--3------|
B[-3-3-1--3-3----3-3-1--3------|
G[-2-2-0--2-2----2-2-0--2------|
G[-2-2-0--2-2----2-2-0--2------|
D[-----------------------------|
D[----------------------------|
A[-----------------------------|
A[----------------------------|
E[-----------------------------| Rpt above 2 Riffs
E[----------------------------| Rpt powyżej 2 riffów
Guitar 1
Gitara 1
E[-----------------|
E[--------------------------------|
B[-----------------|
B[--------------------------------|
G[-----------------|
G[--------------------------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[-----------------|
E[--------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------------|
E[--------------------------------|
B[-----------------|
B[--------------------------------|
G[---5---5---5---5-|
G[---5---5---5---5-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-3---3---3---3---|
A[-3---3---3---3---|
E[-----------------|
E[--------------------------------|
Guitar 1
Gitara 1
PM PM PM PM
PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2--------------------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2-----|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5---|
A[-----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
A[----------------------------3-2-3-2-3-2-3-4-|
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[ PM PM PM PM
[ PM PM PM PM
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3--------------------|
B[-3-3----3-3----3-3----3-3------|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
G[-2-2----2-2----2-2----2-2------5---5---5---5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
D[-0-0-00-0-0-00-0-0-00-0-0-00-5-5-5-5-5-5-5-5-|
A[-----------------------------3---3---3---3---|
A[----------------------------3---3---3---3---|
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
Both Guitars
Obie gitary
Rpt Intro and Verse.
Rpt Wprowadzenie i zwrotka.
Backing for first guitar solo
Backing do pierwszego solo na gitarze
Light distortion, let notes ring out
Lekkie zniekształcenia, niech nuty zabrzmią
E-3-------3---------------------------------| Rpt
E-3-------3--------------------------------| Rpt
E-----------------3-3-3-3-3-3-3-3--| Rpt
E-----------------3-3-3-3-3-3-3-3--| Rpt
Rpt Intro
Wprowadzenie do Rpt
Rpt Verse
Werset Rpt
End of last Verse
Koniec ostatniego wersetu
Both Guitars
Obie gitary
Backing for 2nd guitar solo
Podkład dla drugiej solówki na gitarze
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
E[---------------------------------| Rpt 12 X
E[------------------------------------------------| Rpt 12 X
Guitar 1
Gitara 1
E[------------------------------------|
E[--------------------------------------------------|
B[-------1--------1--------1--------1-|
B[-------1-------1--------1-------1-|
G[-------0--------0--------0--------0-|
G[-------0-------0--------0-------0-|
D[------------------------------------|
D[--------------------------------------------------|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
E[------------------------------------|
E[--------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[---PM--
[---PM--
E[------------------------------------|
E[--------------------------------------------------|
B[------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-------5--------5--------5--------5-|
G[-------5-------5--------5-------5-|
D[-------5--------5--------5--------5-|
D[-------5-------5--------5-------5-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
A[-3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3--3-3-3-3-|
E[------------------------------------|
E[--------------------------------------------------|
Both Guitars
Obie gitary
Rpt above riffs 4 X
Rpt nad riffami 4 X
Guitar 1
Gitara 1
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4-----------------|
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 1
[Gitara 1
E[---------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
B[-----------------3-3-3-3-3-3-3-3-|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-|
A[-3---3---3---3-------------------|
A[-3---3---3---3----------------------|
E[---------------------------------| Rpt 3 X
E[------------------------------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1 ~~
Gitara 1 ~~
E[------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-----------------3-(3)-3-3--------3-------------------------------|
B[-----------------3-(3)-3-3------------3----------------------------------------|
G[-----------------2-(2)-2-2--2-----2--ad-lib rock and roll ending--|
G[-----------------2-(2)-2-2--2-----2--zakończenie rock and rolla--|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-(0)-0-0--------0-------------------------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5---0-(0)-0-0--------0-------------------------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4--------------------------------------------------|
A[-3-2-3-2-3-2-3-4----------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 1
[Gitara 1
E[------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-----------------3-----3-3--3-(3)-3-------------------------------|
B[----------------3-----3-3--3-(3)-3--------------------------|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-----2-2--2-(2)-2--ad-lib rock and roll ending--|
G[-5-5-5-5-5-5-5-5-2-----2-2--2-(2)-2--zakończenie rock and rolla--|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-(0)-0-0--0-(0)-0-------------------------------|
D[-5-5-5-5-5-5-5-5-0-(0)-0-0--0-(0)-0-----------------------------------------|
A[-3---3---3---3----------------------------------------------------|
A[-3---3---3---3------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
Both Guitars
Obie gitary
END
KONIEC