She Pretends Versuri Traducere în Română

Capo VI (to play it acoustic - chords relative to capo)
Capo VI (pentru a-l reda acustic - acorduri relativ la capo)
NB : if want to play it acoustic, you can try capo II, easier ! Don't forget to transpose the intro !
NB: dacă vrei să-l cânți acustic, poți încerca capo II, mai ușor! Nu uitați să transpuneți intro-ul!
Intro Riff (notes NOT relative to capo, chords RELATIVE to capo)
Intro Riff (notele NU referitoare la capo, acordurile RELATIVE la capo)
She swears to live her dream tale can
Ea jură că va trăi povestea ei de vis poate
Lying in her bed
Întinsă în patul ei
The bitter taste of champagne
Gustul amar al șampaniei
Goes when the sky is turning red
Merge când cerul devine roșu
She's on the field again
E din nou pe teren
Waiting for the night train
În așteptarea trenului de noapte
She puts her fancy shiny dress
Își pune rochia strălucitoare
For one more night of excess
Pentru încă o noapte de exces
In her conception of success
În concepția ei despre succes
The makeup she puts on her eyes
Machiajul pe care îl pune pe ochi
Is not hiding the fakeness
Nu ascunde falsitatea
And the emptiness inside
Și golul din interior
She pretends night after night
Ea se preface noapte de noapte
That she's the queen of the spotlights
Că e regina reflectoarelor
She smiles, so bright But she will
Ea zâmbește, atât de strălucitoare, dar o va face
never feel alright
nu te simti niciodata bine
In this loneliness fight
În această luptă de singurătate
Lost in a plastic fairytale
Pierdut într-un basm de plastic
And the colors of the cocktails
Și culorile cocktail-urilor
Are turning her pale as cocaine
O fac palidă ca cocaina
Trapped in her golden chain
Prinsă în lanțul ei de aur
She tries sometimes and fail
Ea încearcă uneori și eșuează
To get away from this hell
Pentru a scăpa de acest iad
The lipstick she puts on her mouth
Rujul pe care îl pune pe gură
And the pills she has to swallow
Și pastilele pe care trebuie să le înghită
To escape from truth and sorrows
Pentru a scăpa de adevăr și dureri
She pretends night after night
Ea se preface noapte de noapte
That she's the queen of the spotlights
Că e regina reflectoarelor
She smiles, so bright But she will
Ea zâmbește, atât de strălucitoare, dar o va face
never feel alright
nu te simti niciodata bine
In this loneliness fight
În această luptă de singurătate
She pretends ... x4 with the same chords as the chorus
Ea se preface... x4 cu aceleași acorduri ca refrenul