She Pretends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo VI (to play it acoustic - chords relative to capo)
Capo VI (akustik olarak çalmak için - akorlar capo'ya göre)
NB : if want to play it acoustic, you can try capo II, easier ! Don't forget to transpose the intro !
Not: Eğer akustik çalmak istiyorsanız capo II'yi deneyebilirsiniz, daha kolay! Girişi transpoze etmeyi unutmayın!
Intro Riff (notes NOT relative to capo, chords RELATIVE to capo)
Giriş Riff (notalar capo'ya göre DEĞİLDİR, akorlar capo'ya GÖREDİR)
She swears to live her dream tale can
Hayalindeki masalını yaşayacağına yemin ediyor
Lying in her bed
Onun yatağında yatıyor
The bitter taste of champagne
Şampanyanın acı tadı
Goes when the sky is turning red
Gökyüzü kırmızıya döndüğünde gider
She's on the field again
Yine sahalarda
Waiting for the night train
Gece trenini bekliyorum
She puts her fancy shiny dress
Süslü parlak elbisesini giyiyor
For one more night of excess
Aşırı bir gece daha için
In her conception of success
Onun başarı anlayışında
The makeup she puts on her eyes
Gözlerine yaptığı makyaj
Is not hiding the fakeness
Sahteliğini gizlemiyor
And the emptiness inside
Ve içindeki boşluk
She pretends night after night
Her gece rol yapıyor
That she's the queen of the spotlights
Onun spot ışıklarının kraliçesi olduğunu
She smiles, so bright But she will
Çok parlak gülümsüyor ama yapacak
never feel alright
asla iyi hissetme
In this loneliness fight
Bu yalnızlık savaşında
Lost in a plastic fairytale
Plastik bir masalda kayboldum
And the colors of the cocktails
Ve kokteyllerin renkleri
Are turning her pale as cocaine
Onu kokain gibi solduruyor
Trapped in her golden chain
Altın zincirine hapsolmuş
She tries sometimes and fail
Bazen dener ve başarısız olur
To get away from this hell
Bu cehennemden kurtulmak için
The lipstick she puts on her mouth
Ağzına sürdüğü ruj
And the pills she has to swallow
Ve yutması gereken haplar
To escape from truth and sorrows
Gerçeklerden ve üzüntülerden kaçmak için
She pretends night after night
Her gece rol yapıyor
That she's the queen of the spotlights
Onun spot ışıklarının kraliçesi olduğunu
She smiles, so bright But she will
Çok parlak gülümsüyor ama yapacak
never feel alright
asla iyi hissetme
In this loneliness fight
Bu yalnızlık savaşında
She pretends ... x4 with the same chords as the chorus
Koroyla aynı akorlarla ... x4 gibi davranıyor