Kembang Pete Versuri Traducere în Română
Iwan Fals - Kembang Pete
by Iwan Fals
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) C G Am G F Fm G C
(Intro) C G Am G F Fm G C
Ku berikan padamu setangkai kembang pete
Îți dau o crenguță de flori de petai
Tanda cinta abadi namun kere
Un semn al iubirii eterne, dar cool
Buang jauh-jauh impian mulukmu
Aruncă-ți visele grandioase
Sebab kita tak boleh bikin uang palsu
Pentru că nu putem face bani falși
Kalau diantara kita jatuh sakit
Dacă vreunul dintre noi se îmbolnăvește
Lebih baik tak usah kedokter
Este mai bine să nu mergi la medic
Sebab ongkos dokter disini
Din cauza onorariilor doctorului de aici
Terkait di awan tinggi
Legat de nori înalți
Cinta kita, cinta jalanan
Dragostea noastră, dragostea pentru străzi
Yang tegar,.,mabuk di persimpangan
Cel dur, beat la intersecție
Cinta kita cinta jalanan
Dragostea noastră iubește străzile
Yang sombong menghadang keadaan
Cel arogant se confruntă cu situația
(Chorus)
(Refren)
semoga hidup kita.... bahagia
Sper că viața noastră... este fericită
semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
Semoga hidup kita.... bahagia
Fie ca viața noastră să fie fericită
Semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
(Interlude) C G Am G F G C (2x)
(Interludiu) C G Am G F G C (2x)
Ku berikan untukmu sebuah batu akik
Îți dau o piatră de agat
Tanda sayang batin yang tercekik
Un semn de afectiune interioara sufocatoare
Rawat baik-baik walau kita terjepit
Ai grijă de noi chiar și atunci când ne aflăm în situații dificile
Darui kesempatan yang semakin,.,.,sempit,.,
Datorită oportunităților din ce în ce mai restrânse,
Cinta kita, cinta jalanan
Dragostea noastră, dragostea pentru străzi
Yang tegar,.,mabuk di persimpangan
Cel dur, beat la intersecție
Cinta kita cinta jalanan
Dragostea noastră iubește străzile
Yang sombong menghadang keadaan
Cel arogant se confruntă cu situația
(Chorus)
(Refren)
semoga hidup kita.... bahagia
Sper că viața noastră... este fericită
semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
Semoga hidup kita.... bahagia
Fie ca viața noastră să fie fericită
Semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
(Ending)
(Sfârșit)
semoga hidup kita.... bahagia
Sper că viața noastră... este fericită
semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
Semoga hidup kita.... bahagia
Fie ca viața noastră să fie fericită
Semoga hidup kita.... sejahtera
Fie ca viețile noastre... să fie prospere
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
