Kereta Tua Paroles Traduction Française

Hitam warnamu seperti malam
Le noir est ta couleur comme la nuit
Kekar roda-roda melingkar
Roues circulaires pleines
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
Tu es le vieux train garé à l'ancienne gare
Dulu kakek ku pernah cerita
Mon grand-père m'a raconté une histoire
Dia banyak berikan jasa
Il fournit de nombreux services
Saat gejolak perang melanda negeri kita
Quand la tourmente de la guerre a frappé notre pays
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
Tu es un train plein de mystères
Waktupun berlalu orde pun berganti
Au fil du temps, l'ordre a changé
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
Oh vieux train tu ressembles à du riz
Kini dia telah henti berlaga
Maintenant, il a arrêté la compétition
Namun masih bisa tertawa
Mais je suis toujours capable de rire
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
J'espère que ton sommeil rêvera du passé
(Interlude) D G D A G D (2x)
(Intermède) D G D A G D (2x)
Hitam warnamu seperti malam
Le noir est ta couleur comme la nuit
Kekar roda-roda melingkar
Roues circulaires pleines
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
Tu es le vieux train garé à l'ancienne gare
Dulu kakek ku pernah cerita
Mon grand-père m'a raconté une histoire
Dia banyak berikan jasa
Il fournit de nombreux services
Saat gejolak perang melanda negeri kita
Quand la tourmente de la guerre a frappé notre pays
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
Tu es un train plein de mystères
Waktupun berlalu orde pun berganti
Au fil du temps, l'ordre a changé
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
Oh vieux train tu ressembles à du riz
Kini dia telah henti berlaga
Maintenant, il a arrêté la compétition
Namun masih bisa tertawa
Mais je suis toujours capable de rire
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
J'espère que ton sommeil rêvera du passé
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
J'espère que ton sommeil rêvera du passé