Kereta Tua 歌詞 日本語訳

Hitam warnamu seperti malam
黒は夜のようなあなたの色です
Kekar roda-roda melingkar
中実円形ホイール
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
あなたは古い駅に停まっている古い電車です
Dulu kakek ku pernah cerita
私の祖父はかつて私にこんな話をしてくれました。
Dia banyak berikan jasa
彼は多くのサービスを提供します
Saat gejolak perang melanda negeri kita
戦争の混乱が私たちの国を襲ったとき
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
あなたは謎に満ちた列車です
Waktupun berlalu orde pun berganti
時間が経つと順番が変わる
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
ああ、古い電車、あなたはお米のようですね
Kini dia telah henti berlaga
今、彼は競技をやめた
Namun masih bisa tertawa
でもまだ笑える
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
あなたの眠りが過去の夢を見てくれることを願っています
(Interlude) D G D A G D (2x)
(間奏) D G D A G D (2x)
Hitam warnamu seperti malam
黒は夜のようなあなたの色です
Kekar roda-roda melingkar
中実円形ホイール
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
あなたは古い駅に停まっている古い電車です
Dulu kakek ku pernah cerita
私の祖父はかつて私にこんな話をしてくれました。
Dia banyak berikan jasa
彼は多くのサービスを提供します
Saat gejolak perang melanda negeri kita
戦争の混乱が私たちの国を襲ったとき
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
あなたは謎に満ちた列車です
Waktupun berlalu orde pun berganti
時間が経つと順番が変わる
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
ああ、古い電車、あなたはお米のようですね
Kini dia telah henti berlaga
今、彼は競技をやめた
Namun masih bisa tertawa
でもまだ笑える
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
あなたの眠りが過去の夢を見てくれることを願っています
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
あなたの眠りが過去の夢を見てくれることを願っています