Kereta Tua Letras Tradução em Português
Iwan Fals - Trem Antigo
by Iwan Fals
Iwan Fals - Kereta Tua letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Hitam warnamu seperti malam
Preto é a sua cor como a noite
Kekar roda-roda melingkar
Rodas circulares sólidas
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
Você é o velho trem estacionado na antiga estação
Dulu kakek ku pernah cerita
Meu avô uma vez me contou uma história
Dia banyak berikan jasa
Ele presta muitos serviços
Saat gejolak perang melanda negeri kita
Quando a turbulência da guerra atingiu nosso país
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
Você é um trem cheio de mistérios
Waktupun berlalu orde pun berganti
Com o passar do tempo, a ordem mudou
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
Oh velho trem, você parece arroz
Kini dia telah henti berlaga
Agora ele parou de competir
Namun masih bisa tertawa
Mas ainda capaz de rir
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
Espero que seu sono sonhe com o passado
(Interlude) D G D A G D (2x)
(Interlúdio) D G D A G D (2x)
Hitam warnamu seperti malam
Preto é a sua cor como a noite
Kekar roda-roda melingkar
Rodas circulares sólidas
Kau kereta lama parkir di stasiun tua
Você é o velho trem estacionado na antiga estação
Dulu kakek ku pernah cerita
Meu avô uma vez me contou uma história
Dia banyak berikan jasa
Ele presta muitos serviços
Saat gejolak perang melanda negeri kita
Quando a turbulência da guerra atingiu nosso país
Kau kereta penuh sembunyikan misteri
Você é um trem cheio de mistérios
Waktupun berlalu orde pun berganti
Com o passar do tempo, a ordem mudou
Oh kereta tua kau tampak seperti nasi
Oh velho trem, você parece arroz
Kini dia telah henti berlaga
Agora ele parou de competir
Namun masih bisa tertawa
Mas ainda capaz de rir
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
Espero que seu sono sonhe com o passado
Semoga tidurmu nanti mimpikan masa lalu
Espero que seu sono sonhe com o passado
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
