Para Penerka Liedtext Deutsche Übersetzung

bicarakan kehidupan
über das Leben reden
tentang manusia
über den Menschen
dengar para penerka
Hören Sie den Ratern zu
saling menerka
einander erraten
perhatikan keributan
Achten Sie auf die Aufregung
pada sesama
zueinander
semua saling mencerca
alle beleidigten sich gegenseitig
saling mencela..
sich gegenseitig kritisieren...
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
menghitam hati penuh kebencian
geschwärztes Herz voller Hass
bersahut-sahutan
antworten
menebar kedengkian
Hass verbreiten
di kehidupan
im Leben
mereka berseru
riefen sie
menusuk jiwamu
durchbohre deine Seele
dengan cerita..
mit Geschichten..
dengan berita
mit Neuigkeiten
horus
Horus
para pencela
Kritiker
menaruh racun di mulutnya
ihm Gift in den Mund stecken
para penerka
Rater
bercerita dengan prasangka
Erzähle eine Geschichte mit Vorurteilen
prasangka buruknya
schlechtes Vorurteil
penerka banyak bicara
Der Rater redet viel
tak guna atau berguna
nutzlos oder nutzlos
merusak pikiran kita
verderben unseren Geist
prasangka berbusa-busa
schaumige Vorurteile
penerka dimana-mana
Ratgeber überall
bagai monster meraja-lela
wie ein wild umherrennendes Monster
pencela para pencela
Kritiker Kritiker
sungguh busuklah hatinya
sein Herz ist wirklich faul
oke
okay
ini jamannya tikus mengaku macan
Dies ist die Zeit, in der Mäuse behaupten, Tiger zu sein
kalaupun macan tapi macan piaraan
Auch wenn es ein Tiger ist, ist es ein Haustiertiger
apa jadinya bila semua saling mencela
Was würde passieren, wenn sich alle gegenseitig kritisieren würden?
Spoke
Speichen
(anjing menggonggong kafilah berlalu)
(Hund bellt, Karawane fährt vorbei)
apa jadinya bila semua saling mencela
Was würde passieren, wenn sich alle gegenseitig kritisieren würden?
Spoke
Speichen
(mendengki bengong di terkam rindu)
(grunzend, fassungslos vor Sehnsucht)
apa jadinya bila semua saling mencela
Was würde passieren, wenn sich alle gegenseitig kritisieren würden?
saling mencela
sich gegenseitig kritisieren
horus
Horus
para pencela
Kritiker
menaruh racun di mulutnya
ihm Gift in den Mund stecken
para penerka
Rater
bercerita dengan prasangka
Erzähle eine Geschichte mit Vorurteilen
prasangka buruknya
schlechtes Vorurteil
penerka banyak bicara
Der Rater redet viel
tak guna atau berguna
nutzlos oder nutzlos
merusak pikiran kita
verderben unseren Geist
prasangka berbusa-busa
schaumige Vorurteile
penerka dimana-mana
Ratgeber überall
bagai monster merajalela
wie ein zügelloses Monster
pencela para pencela
Kritiker Kritiker
sungguh busuklah hatinya
sein Herz ist wirklich faul
penerka banyak bicara
Der Rater redet viel
tak guna atau berguna
nutzlos oder nutzlos
merusak pikiran kita
verderben unseren Geist
prasangka berbusa-busa
schaumige Vorurteile
penerka dimana-mana
Ratgeber überall
bagai monster merajalela
wie ein zügelloses Monster
pencela para pencela
Kritiker Kritiker
sungguh busuklah hatinya
sein Herz ist wirklich faul
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)