Para Penerka 歌詞 日本語訳

イワン・ファルス - ペネルカのために

by Iwan Fals

Iwan Fals - Para Penerka の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Para Penerka - Iwan Fals
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Para Penerka

bicarakan kehidupan
人生について話す
tentang manusia
人間について
dengar para penerka
推測者の話を聞いてください
saling menerka
お互いを推測し合う
perhatikan keributan
騒ぎに注意してください
pada sesama
お互いに
semua saling mencerca
誰もがお互いを侮辱した
saling mencela..
お互いを批判し合う…
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(ほー…おお…ホイホイホイ)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(ほー…おお…ホイホイホイ)
menghitam hati penuh kebencian
憎しみで真っ黒になった心
bersahut-sahutan
返信する
menebar kedengkian
憎しみを広める
di kehidupan
人生の中で
mereka berseru
彼らは叫んだ
menusuk jiwamu
あなたの魂を突き刺す
dengan cerita..
物語とともに..
dengan berita
ニュース付き
horus
ホルス
para pencela
中傷者
menaruh racun di mulutnya
彼の口に毒を入れる
para penerka
推測者
bercerita dengan prasangka
偏見を持って話をする
prasangka buruknya
悪い偏見
penerka banyak bicara
推測者はよく話します
tak guna atau berguna
役に立たない、役に立たない
merusak pikiran kita
私たちの心を腐敗させる
prasangka berbusa-busa
泡立つ偏見
penerka dimana-mana
どこにでもいる推測者
bagai monster meraja-lela
暴れ回る怪物のように
pencela para pencela
中傷者 中傷者
sungguh busuklah hatinya
彼の心は本当に腐っている
oke
わかりました
ini jamannya tikus mengaku macan
ネズミがトラを名乗る時代です
kalaupun macan tapi macan piaraan
トラであってもペットのトラです
apa jadinya bila semua saling mencela
みんながお互いを批判したらどうなるでしょうか?
Spoke
スポーク
(anjing menggonggong kafilah berlalu)
(犬がキャラバンパスを吠える)
apa jadinya bila semua saling mencela
みんながお互いを批判したらどうなるでしょうか?
Spoke
スポーク
(mendengki bengong di terkam rindu)
(悲しそうに、憧れのあまり呆然として)
apa jadinya bila semua saling mencela
みんながお互いを批判したらどうなるでしょうか?
saling mencela
お互いを批判し合う
horus
ホルス
para pencela
中傷者
menaruh racun di mulutnya
彼の口に毒を入れる
para penerka
推測者
bercerita dengan prasangka
偏見を持って話をする
prasangka buruknya
悪い偏見
penerka banyak bicara
推測者はよく話します
tak guna atau berguna
役に立たない、役に立たない
merusak pikiran kita
私たちの心を腐敗させる
prasangka berbusa-busa
泡立つ偏見
penerka dimana-mana
どこにでもいる推測者
bagai monster merajalela
暴れる怪物のように
pencela para pencela
中傷者 中傷者
sungguh busuklah hatinya
彼の心は本当に腐っている
penerka banyak bicara
推測者はよく話します
tak guna atau berguna
役に立たない、役に立たない
merusak pikiran kita
私たちの心を腐敗させる
prasangka berbusa-busa
泡立つ偏見
penerka dimana-mana
どこにでもいる推測者
bagai monster merajalela
暴れる怪物のように
pencela para pencela
中傷者 中傷者
sungguh busuklah hatinya
彼の心は本当に腐っている
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(ほー…おお…ホイホイホイ)
(hoo.. oo.. hoi hoi hoi)
(ほー…おお…ホイホイホイ)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.