Anka Testo Traduzione Italiana

Giriş
Accedi
Kapandı gökler, yağdı yağmur üstüme
I cieli si sono chiusi, la pioggia è caduta su di me
Hiç bilmedim, geçer dedim üç beş güne
Non l'ho mai saputo, pensavo che sarebbe passato in tre o cinque giorni
Kanadım kırık uçamadım
Le mie ali erano rotte, non potevo volare
Bu diyardan göçemedim
Non potevo lasciare questa terra
Ne yar ne serden geçemedim,
Non potevo farcela, qualunque cosa accada,
Sustum yine
Rimasi di nuovo in silenzio
Sözüm azaldı, döndün yine kendime
Le mie parole sono diminuite, sei tornata di nuovo in me stessa
Düğüm çözüldü kayboldum bak git gide
Il nodo è sciolto, mi sono perso, guarda, se ne va
Gerçek kendimi buldum ben
Ho trovato il mio vero sé
Hiç kimsenin oldum ben
Non sono diventato nessuno
Anka misali günlerimden,
Dai miei giorni da fenice,
Doğdum yine
Sono nato di nuovo
Nakarat
coro
Kapılar uzak, konuşsan dursan ne olur
Le porte sono lontane, cosa succede se parli e ti fermi?
Kendini değil beni bir duysan ne olur
Cosa accadrebbe se ascoltassi me invece che te stesso?
Yukarda güneş gözünü kapatsan ne olur
Cosa succede se chiudi gli occhi al sole sopra?
Kalpten uzak elimi tutsan ne olur
Cosa succede se allontani la mia mano dal cuore?
Kaygısız hiç yüzüme bir baksan ne olur
Cosa accadrebbe se guardassi il mio viso spensierato?
Faydası yok, artık sussan ne olur
È inutile, e se restassi zitto adesso?
Ara
Cerca
Batan güneşler sebep yeni günlere
I soli al tramonto portano a nuovi giorni
Kaybetmeden bulunmaz yanlı dünlere
Non puoi trovare falsi ieri senza perderli
Üzülme boş ver çok sürmez
Non preoccuparti, non importa, non ci vorrà molto.
Kalp dediğin boş durmaz
Il cuore non resta inattivo
Bir sen daha bulunmaz,
Non ci sarà mai un altro te,
Gel kendine
Torna in te
Nakarat
coro
Kapılar uzak, konuşsan dursan ne olur
Le porte sono lontane, cosa succede se parli e ti fermi?
Kendini değil beni bir duysan ne olur
Cosa accadrebbe se ascoltassi me invece che te stesso?
Yukarda güneş gözünü kapatsan ne olur
Cosa succede se chiudi gli occhi al sole sopra?
Kalpten uzak elimi tutsan ne olur
Cosa succede se allontani la mia mano dal cuore?
Kaygısız hiç yüzüme bir baksan ne olur
Cosa accadrebbe se guardassi il mio viso spensierato?
Faydası yok, artık sussan ne olur
È inutile, e se restassi zitto adesso?