Shelter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"SHELTER"
„SCHRON”
By: Jaci Velasquez
Autor: Jaci Velasquez
(C)1996 Fun Attic Music/ASCAP/Ashlyn Music/BMI/Emily Booth, Inc./
(C)1996 Fun Attic Music/ASCAP/Ashlyn Music/BMI/Emily Booth, Inc./
Magic Beans Music/BMI
Muzyka Magic Beans/BMI
Tab: Chris Rickman (crickman@bellsouth.net) Version 2.02
Zakładka: Chris Rickman (crickman@bellsouth.net) Wersja 2.02
in9
w 9
q e e s s s s s s e w
q e e s s s s e w
_________________ _____
____ ______
in9 --3--
w9 --3--
q e e s s s s s s e q e e e h w
q e e s s s s s e q e e e h w
VERSE (repeat pattern 4 times; emphasis on beats 2 and 4)
ZWROTA (powtórz wzór 4 razy; nacisk na takty 2 i 4)
in9
w 9
e s s s s e s s s s s E e s s s s e s s s s s E
e s s e s s s s s e s s s e s s s s s E
BRIDGE (more freely)
MOST (bardziej swobodnie)
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E/G# A B C#min7 (Bass plays root)
E/G# A B C#min7 (bas gra prym)
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
di
di
E s e E s e q e s s s s e s s s s s s s s
E s e s e q e s s s e s s s s s s s
n7
n7
n7
n7
in9 in9
w9 w9
(Over intro with 2nd ending)
(Na wstępie z drugim zakończeniem)
2nd VERSE
2. WERSET
2nd BRIDGE
2. MOST
2nd CHORUS
II CHÓR
3rd VERSE
3. WERSET
in in
w w
e e e e e e e q q e e e E e s q e e e e q q e e e Q
e e e e e e e q q e e e E e s q e e e e q q e e e Q
in in
w w
q e e e e q q e e e q e q e e e e q
q e e e e q q e e e q e q e e e e q
(with wah-wah, percussive sixteenth notes on rests)
(z wah-wah, perkusyjnymi szesnastkami na pauzach)
s s s s e s s s s e s s s s
s s s s e s s s s e s s s s
(with wah-wah) (wah-wah off)
(z wah-wah) (wah-wah wyłączone)
2nd BRIDGE
2. MOST
s e e s s e e e s s s s s s e s s e e s s s s s
s e e s e e s s s s e s e s e s s s s
s e e s s e e e s s s s e e e e e s+q
se e s e e e s s s e e e e e s+q
*1/4 bend
*Zakręt 1/4
in7
w7
e s s s s e s s s s s E e s s s s e s s s s s E
e s s e s s s s s e s s s e s s s s s E
di
di
e s s s s e s s s s s E e s s s s e+h +H q
e s s s e s s s s E e s s s e+h +H q
3rd CHORUS (but repeat intro 3 times)
3. CHORUS (ale powtórz wprowadzenie 3 razy)
ENDING
ZAKOŃCZENIE
in7
w7
w
w
CHORDS for Intro, Chorus, 3rd Verse
Akordy na wstęp, refren, 3. zwrotkę
C#min9 C#min F#13 C#min7 F7 B B/A E/G# E F#7->A7
C#min9 C#min F#13 C#min7 F7 B B/A E/G# E F#7->A7
Legend:
Legenda:
w,h,q,e,s = whole,half,quarter,eighth,sixteenth
w,h,q,e,s = całość, połowa, ćwiartka, ósma, szesnasta
H,Q,E = dotted half, quarter, eighth
H, Q, E = połowa, ćwiartka, ósma z kropką
+ = tie
+ = krawat
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
r = rest
r = odpoczynek
^ = strum
^ = brzdękanie
h = hammer
h = młotek
p = pulloff
p = odciągnięcie
b = bend
b = zgięcie
rb = release bend
rb = zwolnienie zakrętu
. = staccato
. = staccato
x = percussive
x = perkusyjny
() = optional note
() = uwaga opcjonalna
Comments, suggestions, corrections:
Uwagi, sugestie, poprawki:
crickman@bellsouth.net
crickman@bellsouth.net
Many Thanks to Mark Leikam!
Wielkie dzięki dla Marka Leikama!