Shelter Текст Песни Перевод на Русский

"SHELTER"
"ШЕЛТЕР"
By: Jaci Velasquez
Автор: Хаси Веласкес
(C)1996 Fun Attic Music/ASCAP/Ashlyn Music/BMI/Emily Booth, Inc./
(C) 1996 Fun Attic Music/ASCAP/Ashlyn Music/BMI/Emily Booth, Inc./
Magic Beans Music/BMI
Музыка Magic Beans/ИМТ
Tab: Chris Rickman (crickman@bellsouth.net) Version 2.02
Вкладка: Крис Рикман (crickman@bellsouth.net), версия 2.02.
in9
in9
q e e s s s s s s e w
q e s s s s s s s s e w
_________________ _____
_________________ _____
in9 --3--
в9 --3--
q e e s s s s s s e q e e e h w
q e e s s s s s s e q e e e h w
VERSE (repeat pattern 4 times; emphasis on beats 2 and 4)
СТИХ (повторить образец 4 раза; акцент на 2 и 4 долю)
in9
in9
e s s s s e s s s s s E e s s s s e s s s s s E
е s s s es s s s s E es s s s es s s s s E
BRIDGE (more freely)
МОСТ (более свободно)
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
E/G# A B C#min7 (Bass plays root)
E/G# A B C#min7 (Бас играет основной тон)
E s e E s e q E s e E s e q
E s e E s e q E s e E s e q
di
ди
E s e E s e q e s s s s e s s s s s s s s
E s e E s e q e s s s s s s s s s s s s
n7
n7
n7
n7
in9 in9
в9 в9
(Over intro with 2nd ending)
(За вступлением со второй концовкой)
2nd VERSE
2-й СТИХ
2nd BRIDGE
2-й МОСТ
2nd CHORUS
2-й ПРИПЕВ
3rd VERSE
3-й СТИХ
in in
в
e e e e e e e q q e e e E e s q e e e e q q e e e Q
e e e e e e e q q q e e e E e s q e e e e q q e e e Q
in in
в
q e e e e q q e e e q e q e e e e q
q e e e e q q e e e q e q e e e e q
(with wah-wah, percussive sixteenth notes on rests)
(с вау-вау, ударными шестнадцатыми нотами в паузе)
s s s s e s s s s e s s s s
s s s s s s s s s s s s
(with wah-wah) (wah-wah off)
(с вау-вау) (вау-вау выключено)
2nd BRIDGE
2-й МОСТ
s e e s s e e e s s s s s s e s s e e s s s s s
s e s s e es s s s s s s s s s es s s s
s e e s s e e e s s s s e e e e e s+q
s e e s s e e e s s s s e e e e e s+q
*1/4 bend
*1/4 изгиба
in7
in7
e s s s s e s s s s s E e s s s s e s s s s s E
е s s s es s s s s E es s s s es s s s s E
di
ди
e s s s s e s s s s s E e s s s s e+h +H q
е s s s es s s s s s E e s s s s e+h +H q
3rd CHORUS (but repeat intro 3 times)
3-й ПРИПЕВ (но повторить вступление 3 раза)
ENDING
КОНЕЦ
in7
in7
w
ш
CHORDS for Intro, Chorus, 3rd Verse
АККОРДЫ для вступления, припева и 3-го куплета
C#min9 C#min F#13 C#min7 F7 B B/A E/G# E F#7->A7
C#min9 C#min F#13 C#min7 F7 B B/A E/G# E F#7->A7
Legend:
Легенда:
w,h,q,e,s = whole,half,quarter,eighth,sixteenth
w,h,q,e,s = целое,половина,четверть,восьмая,шестнадцатая
H,Q,E = dotted half, quarter, eighth
H,Q,E = пунктирная половина, четверть, восьмая часть
+ = tie
+ = галстук
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
r = rest
г = отдых
^ = strum
^ = бренчать
h = hammer
ч = молоток
p = pulloff
p = отрыв
b = bend
б = изгиб
rb = release bend
rb = ослабить изгиб
. = staccato
. = отрывистое
x = percussive
х = ударный
() = optional note
() = необязательное примечание
Comments, suggestions, corrections:
Комментарии, предложения, исправления:
crickman@bellsouth.net
crickman@bellsouth.net
Many Thanks to Mark Leikam!
Большое спасибо Марку Лейкаму!