Ships in the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey hey - here are the chords for Jack Bruce's masterpiece "Ships in the Night" off his
Hey hey - hier zijn de akkoorden voor Jack Bruce's meesterwerk "Ships in the Night" van hem
1993 album "Something Els".
Album "Iets Els" uit 1993.
It's been tough transcribing this, but it should be pretty much spot-on!
Het was lastig om dit te transcriberen, maar het zou vrijwel perfect moeten zijn!
Enjoy!
Genieten!
Ships in the night, Searching for day
Schepen in de nacht, zoekend naar de dag
Beckoning lips, So far away
Wenkende lippen, zo ver weg
Shadows adrift, Hiding from light
Schaduwen op drift, zich verbergend voor het licht
Ships in the night
Schepen in de nacht
Sometimes you feel, Then again you can't
Soms heb je het gevoel: dan weer kun je het niet
Morning comes down, Soon after the dance
De ochtend valt, kort na de dans
Time slowly drowns, Streets so unreal
De tijd verdrinkt langzaam, straten zo onwerkelijk
Needing to heal
Noodzaak om te genezen
Harbours of love, Shining so calm
Havens van liefde, zo kalm stralend
Far beyond pain, Outside of harm
Ver voorbij de pijn, buiten het kwaad
Why must we move, Into the rain
Waarom moeten we verhuizen, de regen in
Again
Nogmaals
Ships in the night, Riding the waves
Schepen in de nacht, rijdend op de golven
Yesterday slips, Into the haze
Gisteren glijdt, In de nevel
Memories ripped, Sliding from sight
Herinneringen verscheurd, uit het zicht verdwenen
Ships in the night
Schepen in de nacht
Maybe you win, Maybe you lose
Misschien win je, misschien verlies je
Future seems like, Just another ruse
De toekomst lijkt: gewoon weer een list
Sirens invite, Us to begin
Sirenes nodigen ons uit om te beginnen
Come right on in
Kom maar binnen
Harbours of love, Shining so calm
Havens van liefde, zo kalm stralend
Far beyond pain, Outside of harm
Ver voorbij de pijn, buiten het kwaad
Why must we move, Out of the sun
Waarom moeten we verhuizen, uit de zon
Into the rain
In de regen
F C Bb A (let ring)
F C Bb A (laat rinkelen)
Again
Nogmaals
Solo:
Solo: