Work This Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jack Ingram – Rozpracuj to
by Jack Ingram
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G D Em G D C(add9) G
WSTĘP: G D Em G D C(dodaj9) G
I really wanna work this out.
Naprawdę chcę to rozwiązać.
Is there something I gotta do?
Czy jest coś co muszę zrobić?
(add9)
(dodaj9)
Tell me how to make this right,
Powiedz mi, jak to naprawić,
'Cause I gotta get through to you.
Bo muszę do ciebie dotrzeć.
If I could find the right thing to say,
Gdybym znalazł właściwą rzecz do powiedzenia,
That would finally take away your doubt.
To w końcu rozwiałoby Twoje wątpliwości.
(add9)
(dodaj9)
'Cause we can't throw this away,
Bo nie możemy tego wyrzucić,
Yeah, I really wanna work this out.
Tak, naprawdę chcę to rozwiązać.
Tell me there's one thing I can't do again,
Powiedz mi, że jest jedna rzecz, której nie mogę zrobić ponownie,
I won't do that again, no.
Nie zrobię tego więcej, nie.
Something we're missing,
Coś, czego nam brakuje,
We'll find it again, find it again, find it again.
Znajdziemy to ponownie, znajdziemy to ponownie, znajdziemy to ponownie.
Yeah, I really wanna work this out,
Tak, naprawdę chcę to rozwiązać,
Right here and now.
Tu i teraz.
(add9)
(dodaj9)
Before we have to be apart,
Zanim będziemy musieli się rozstać,
Before we make the same mistakes again.
Zanim znowu popełnimy te same błędy.
Yeah, I really wanna find a place,
Tak, naprawdę chcę znaleźć miejsce,
Stop wastin' all this time.
Przestań marnować cały ten czas.
(add9)
(dodaj9)
I guess what this is all about,
Chyba o co w tym wszystkim chodzi
Is I really wanna work this out.
Czy naprawdę chcę to rozwiązać.
G D Dsus C(add9) G (x2)
G D Dsus C(dodaj9) G (x2)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Tell me there's one thing I can't do again,
Powiedz mi, że jest jedna rzecz, której nie mogę zrobić ponownie,
I won't do that again, no.
Nie zrobię tego więcej, nie.
Something we're missing,
Coś, czego nam brakuje,
We'll find it again, find it again, find it again.
Znajdziemy to ponownie, znajdziemy to ponownie, znajdziemy to ponownie.
Yeah, I really wanna work this out,
Tak, naprawdę chcę to rozwiązać,
Right here and now.
Tu i teraz.
Before we have to be apart,
Zanim będziemy musieli się rozstać,
Before we make the same mistakes again.
Zanim znowu popełnimy te same błędy.
Yeah, I really wanna find our place,
Tak, naprawdę chcę znaleźć nasze miejsce,
Stop wastin' all this time.
Przestań marnować cały ten czas.
(add9)
(dodaj9)
I guess what I'm tryin' to say,
Myślę, co próbuję powiedzieć,
Is I really wanna work this out.
Czy naprawdę chcę to rozwiązać.
Yeah, I guess what this is all about,
Tak, domyślam się o co w tym wszystkim chodzi,
Is I really wanna work this out.
Czy naprawdę chcę to rozwiązać.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNY
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.