Work This Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G D Em G D C(add9) G
GİRİŞ: G D Em G D C(add9) G
I really wanna work this out.
Bunu gerçekten çözmek istiyorum.
Is there something I gotta do?
Yapmam gereken bir şey var mı?
(add9)
(ekle9)
Tell me how to make this right,
Bana bunu nasıl düzelteceğimi söyle.
'Cause I gotta get through to you.
Çünkü sana ulaşmam gerekiyor.
If I could find the right thing to say,
Söyleyecek doğru şeyi bulabilseydim
That would finally take away your doubt.
Bu sonunda şüphenizi ortadan kaldıracaktır.
(add9)
(ekle9)
'Cause we can't throw this away,
Çünkü bunu bir kenara atamayız.
Yeah, I really wanna work this out.
Evet, bunu gerçekten çözmek istiyorum.
Tell me there's one thing I can't do again,
Bana tekrar yapamayacağım bir şey olduğunu söyle.
I won't do that again, no.
Bunu bir daha yapmayacağım, hayır.
Something we're missing,
Eksik olduğumuz bir şey var
We'll find it again, find it again, find it again.
Tekrar bulacağız, tekrar bulacağız, tekrar bulacağız.
Yeah, I really wanna work this out,
Evet, bunu gerçekten çözmek istiyorum.
Right here and now.
Tam burada ve şimdi.
(add9)
(ekle9)
Before we have to be apart,
Ayrılmak zorunda kalmadan önce,
Before we make the same mistakes again.
Aynı hataları tekrar yapmadan önce.
Yeah, I really wanna find a place,
Evet, gerçekten bir yer bulmak istiyorum.
Stop wastin' all this time.
Bu kadar zamanı boşa harcamayı bırak.
(add9)
(ekle9)
I guess what this is all about,
Sanırım tüm bunlar neyle ilgili?
Is I really wanna work this out.
Bunu gerçekten çözmek istiyor muyum?
G D Dsus C(add9) G (x2)
G D Dsus C(add9) G (x2)
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
Tell me there's one thing I can't do again,
Bana tekrar yapamayacağım bir şey olduğunu söyle.
I won't do that again, no.
Bunu bir daha yapmayacağım, hayır.
Something we're missing,
Eksik olduğumuz bir şey var
We'll find it again, find it again, find it again.
Tekrar bulacağız, tekrar bulacağız, tekrar bulacağız.
Yeah, I really wanna work this out,
Evet, bunu gerçekten çözmek istiyorum.
Right here and now.
Tam burada ve şimdi.
Before we have to be apart,
Ayrılmak zorunda kalmadan önce,
Before we make the same mistakes again.
Aynı hataları tekrar yapmadan önce.
Yeah, I really wanna find our place,
Evet, gerçekten yerimizi bulmak istiyorum.
Stop wastin' all this time.
Bu kadar zamanı boşa harcamayı bırak.
(add9)
(ekle9)
I guess what I'm tryin' to say,
Sanırım söylemeye çalıştığım şey
Is I really wanna work this out.
Bunu gerçekten çözmek istiyor muyum?
Yeah, I guess what this is all about,
Evet, sanırım tüm bunlar neyle ilgili?
Is I really wanna work this out.
Bunu gerçekten çözmek istiyor muyum?
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL