Cocoon Letras Tradução em Português

Cocoon - by jack johnson
Casulo - por Jack Johnson
Firstly whack a capo on the second
Em primeiro lugar, bata um capo no segundo
fret. All tab relative to the capo.
preocupe. Todas as guias relativas ao capo.
Verse (Main) Progression
Progressão do Verso (Principal)
Something like the following
Algo como o seguinte
Well based on your
Bem, com base no seu
smile
sorria
I'm betting all of this might be over
Aposto que tudo isso pode acabar
soon
em breve
But you're bound to
Mas você está obrigado a
win,
vencer,
'coz if I'm betting against you I think I'd rather lose
porque se estou apostando contra você, acho que prefiro perder
Pre Chorus
Pré-refrão
But this is all that I have
Mas isso é tudo que eu tenho
So
Então
please,
por favor,
take what's left of this heart and
pegue o que sobrou deste coração e
uuuuse.
Uuuuse.
...Please use only what you really
...Por favor, use apenas o que você realmente
neeed.
preciso.
You know I only have so little,
Você sabe que eu só tenho tão pouco,
so
então
please,
por favor,
(Intro progression x2)
(Progressão da introdução x2)
mend your broken heart and leave
consertar seu coração partido e ir embora
Verse 2 (Main Progression)
Versículo 2 (progressão principal)
I know it's not your style.
Eu sei que não é o seu estilo.
I can tell by the way you move, it's real,
Posso dizer pela maneira como você se move, é real,
real soon.
muito em breve.
But I'm on your side,
Mas estou do seu lado,
and I don't want to be your regret, I'd
e eu não quero ser seu arrependimento, eu
rather be your cocoon
prefiro ser seu casulo
Chorus 2 (Pre-chorus progression followed by chorus
Refrão 2 (progressão pré-refrão seguida de refrão
progression)
progressão)
But this is all that you have.
Mas isso é tudo que você tem.
So please,
Então, por favor,
let me take what's left of
deixe-me pegar o que sobrou
this heart and I will use.
este coração e eu usarei.
...I sware I'll use only what I need.
... Juro que usarei apenas o que preciso.
I know
eu sei
you only have so little,
você só tem tão pouco,
so please,
então por favor,
let me mend my broken heart and...
deixe-me consertar meu coração partido e...
(You should know the picking pattern by now, though you
(Você já deve conhecer o padrão de seleção, embora
might try strumming
pode tentar dedilhar
this part, but I'll leave that up to you)
esta parte, mas vou deixar isso para você)
You said this was all you have
Você disse que isso era tudo que você tinha
and it's all I
e é tudo que eu
need
preciso
but blah blah blah
mas blá, blá, blá
because it fell apart
porque desmoronou
and.
e.
I guess it's all you knew
Eu acho que é tudo que você sabia
and all I
e tudo que eu
have
tem
but now we have
mas agora temos
only confused
apenas confuso
hearts
corações
I guess all we have
Eu acho que tudo o que temos
is really all we
é realmente tudo que nós
need
preciso
Chorus 3 (Chorus progression (No
Refrão 3 (Progressão do refrão (Não
pre-chorus))
pré-refrão))
So please,
Então, por favor,
lets take what's left of these hearts and use.
vamos pegar o que sobrou desses corações e usar.
...Let's use
...Vamos usar
only what we really need.
apenas o que realmente precisamos.
You know we only have so little,
Você sabe que temos tão pouco,
so
então
please,
por favor,
take these broken hearts and leave.
pegue esses corações partidos e vá embora.
Outtro (Intro progression x2) Followed
Outtro (progressão de introdução x2) Seguido
by
por
Top of Form
Início do formulário
Bottom of Form
Parte inferior do formulário
Top of Form
Início do formulário
Bottom of Form
Parte inferior do formulário
Top of Form
Início do formulário
Bottom of Form
Parte inferior do formulário
Top of Form
Início do formulário
Bottom of Form
Parte inferior do formulário