Cocoon Текст Песни Перевод на Русский

Cocoon - by jack johnson
«Кокон» — Джек Джонсон
Firstly whack a capo on the second
Во-первых, ударьте каподастром, во-вторых
fret. All tab relative to the capo.
волноваться. Все вкладки относительно каподастра.
Verse (Main) Progression
Стих (Основной) Прогресс
Something like the following
Что-то вроде следующего
Well based on your
Ну исходя из вашего
smile
улыбка
I'm betting all of this might be over
Держу пари, что все это может закончиться
soon
скоро
But you're bound to
Но ты обязан
win,
победа,
'coz if I'm betting against you I think I'd rather lose
«Потому что, если я поставлю против тебя, думаю, я лучше проиграю
Pre Chorus
Предварительный припев
But this is all that I have
Но это все, что у меня есть
So
Итак
please,
пожалуйста,
take what's left of this heart and
возьми то, что осталось от этого сердца и
uuuuse.
ууууу.
...Please use only what you really
...Пожалуйста, используйте только то, что вам действительно
neeed.
нужно.
You know I only have so little,
Ты знаешь, у меня так мало,
so
так
please,
пожалуйста,
(Intro progression x2)
(Вступительный прогресс x2)
mend your broken heart and leave
залечи свое разбитое сердце и уходи
Verse 2 (Main Progression)
Куплет 2 (Основная часть)
I know it's not your style.
Я знаю, что это не твой стиль.
I can tell by the way you move, it's real,
По тому, как ты двигаешься, я могу сказать, что это реально,
real soon.
очень скоро.
But I'm on your side,
Но я на твоей стороне,
and I don't want to be your regret, I'd
и я не хочу быть твоим сожалением, я бы
rather be your cocoon
лучше будь твоим коконом
Chorus 2 (Pre-chorus progression followed by chorus
Припев 2 (последовательность перед припевом, за которой следует припев
progression)
прогресс)
But this is all that you have.
Но это все, что у вас есть.
So please,
Поэтому, пожалуйста,
let me take what's left of
позволь мне взять то, что осталось
this heart and I will use.
это сердце и я будем использовать.
...I sware I'll use only what I need.
...Клянусь, я буду использовать только то, что мне нужно.
I know
Я знаю
you only have so little,
у тебя так мало,
so please,
поэтому, пожалуйста,
let me mend my broken heart and...
позволь мне залечить мое разбитое сердце и...
(You should know the picking pattern by now, though you
(Вы уже должны знать схему выбора, хотя вы
might try strumming
может попробовать побренчать
this part, but I'll leave that up to you)
эта часть, но я оставлю это на ваше усмотрение)
You said this was all you have
Ты сказал, что это все, что у тебя есть
and it's all I
и это все я
need
необходимость
but blah blah blah
но бла-бла-бла
because it fell apart
потому что оно развалилось
and.
и.
I guess it's all you knew
Думаю, это все, что ты знал
and all I
и все я
have
иметь
but now we have
но теперь у нас есть
only confused
только смущает
hearts
сердца
I guess all we have
Я думаю, все, что у нас есть
is really all we
это действительно все, что мы
need
необходимость
Chorus 3 (Chorus progression (No
Chorus 3 (Последовательность припева (нет)
pre-chorus))
предприпев))
So please,
Поэтому, пожалуйста,
lets take what's left of these hearts and use.
давайте возьмем то, что осталось от этих сердец, и воспользуемся.
...Let's use
...Давайте воспользуемся
only what we really need.
только то, что нам действительно нужно.
You know we only have so little,
Знаешь, у нас так мало,
so
так
please,
пожалуйста,
take these broken hearts and leave.
забери эти разбитые сердца и уходи.
Outtro (Intro progression x2) Followed
Outtro (вступительная прогрессия x2)
by
по
Top of Form
Верхняя часть формы
Bottom of Form
Нижняя часть формы
Top of Form
Верхняя часть формы
Bottom of Form
Нижняя часть формы
Top of Form
Верхняя часть формы
Bottom of Form
Нижняя часть формы
Top of Form
Верхняя часть формы
Bottom of Form
Нижняя часть формы