Enemy Versuri Traducere în Română

Jack Johnson - Enemy
Jack Johnson - Inamic
Probably my favorite off his new album, couldn't see a tab for it anywhere so had a go.
Probabil preferatul meu din noul său album, nu am putut vedea nicio filă pentru el, așa că am încercat.
free to leave comments and corrections. Chords and lyrics below the tab.
liber să lași comentarii și corecturi. Acorduri și versuri sub filă.
A --------0-3-(3)-(3)-(3)-----------0-5s-7---7---7---7--------------|
A --------0-3-(3)-(3)-(3)-----------0-5s-7---7---7---7---------------|
A -------0-3---0------------------0-5s-7---7---7--------------------|
A -------0-3---0------------------0-5s-7---7---7----------------------|
Verse (same for all of them, lyrics at the end)
Vers (la fel pentru toți, versurile la sfârșit)
A -------0-3---0-0-0-0------------0-5s-7---7---7--------------------|
A -------0-3---0-0-0-0------------0-5s-7---7---7----------------------|
After we spoke I had a dream that I broke, the teeth from a mouth of a snake
După ce am vorbit, am avut un vis pe care l-am rupt, dinții de la gura unui șarpe
That I choked on the teeth They were mine all along
Că m-am înecat cu dinții Au fost ai mei tot timpul
A --------0-3-(3)-(3)-(3)-----------0-5s-7---7---7---7--------------|
A --------0-3-(3)-(3)-(3)-----------0-5s-7---7---7---7---------------|
So I took it apart in a billion boxes
Așa că l-am demontat într-un miliard de cutii
There was only one thing
A fost un singur lucru
A --------0-3---0-0-0-0-------------0-5s-7---7---7--5--3--5---------|
A --------0-3---0-0-0-0-------------0-5s-7---7---7--5--3--5----------|
You might think I'm your enemy but that don't make you mine
Ai putea crede că sunt dușmanul tău, dar asta nu te face al meu
And all I have now is sympathy, I wish that you'd stop trying
Și tot ce am acum este simpatie, aș vrea să nu mai încerci
Oh, please stop lying
Oh, te rog nu mai minți
Then straight back to intro and add la-la's. The notes iv put between the *s are just
Apoi înapoi direct la intro și adăugați la-la's. Notele iv puse între *-uri sunt juste
to the melody hes picking.
la melodia pe care o alege.
Jack Johnson - Enemy - Chords
Jack Johnson - Enemy - Acorduri
After we spoke I had a dream that I broke
După ce am vorbit, am avut un vis pe care l-am rupt
The teeth from a mouth of a snake
Dinții de la gura unui șarpe
That I choked on the teeth
Că m-am înecat cu dinții
They were mine all along
Au fost ai mei tot timpul
I picked up the pieces when I woke
Am ridicat bucățile când m-am trezit
Put them in a boat made of things that I don't want to see
Pune-le într-o barcă făcută din lucruri pe care nu vreau să le văd
I blew on the sail
Am suflat pe vela
Watched it drift out to sea
L-am văzut plutind în larg
The further it drifted the closer it came to me
Cu cât se întindea mai departe, cu atât se apropia mai mult de mine
I can't explain
Nu pot explica
So I took it apart in a billion boxes
Așa că l-am demontat într-un miliard de cutii
There was only one thing
A fost un singur lucru
You might think I'm your enemy
Ai putea crede că sunt dușmanul tău
But that don't make you mine
Dar asta nu te face al meu
And all I have now is sympathy
Și tot ce am acum este simpatie
I wish that you'd stop trying
Aș vrea să nu mai încerci
Oh, please stop lying
Oh, te rog nu mai minți
Stop la la la la la la la
Stop la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
The hatred in the box then I locked
Ura în cutie apoi am încuiat
The strongest one I knew
Cel mai puternic pe care l-am cunoscut
I buried it all, grew a tree without thorns
Am îngropat totul, am crescut un copac fără spini
Sat beneath the shade
S-a așezat sub umbră
You might think I'm your enemy
Ai putea crede că sunt dușmanul tău
But that don't make you mine
Dar asta nu te face al meu
And all I have now is sympathy
Și tot ce am acum este simpatie
I wish that you'd stop trying
Aș vrea să nu mai încerci
Oh please stop lying
Oh, te rog nu mai minți
Please stop la la la la la la
Vă rugăm să opriți la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la