I Got You كلمات أغنية ترجمة عربية

Jack Johnson-I Got You (Single)
جاك جونسون-لقد حصلت عليك (منفردة)
This single was published today (09.06.2013). His website (
تم نشر هذه الأغنية اليوم (09.06.2013). موقعه الالكتروني(
http://www.jackjohnsonmusic.com/welcome/ ) announced that his new album
http://www.jackjohnsonmusic.com/welcome/ ) أعلن عن ألبومه الجديد
"From Here To Now To You" will be coming out on September 17th. It will
سيتم إصدار "من هنا إلى الآن إليك" في 17 سبتمبر. سوف
be the first album since "To The Sea" (2010).
يكون الألبوم الأول منذ "إلى البحر" (2010).
I really look forward to get this record. To shorten
إنني أتطلع حقًا للحصول على هذا السجل. لتقصير
the waiting time, listen his albums and play this song! Hope you like it! :)
وقت الانتظار، استمع إلى ألبوماته وقم بتشغيل هذه الأغنية! أتمنى أن يعجبك! :)
Chords: E 7/7/9/9/9/7
الحبال: ه 7/7/9/9/9/7
B/D# X/6/9/8/7/6
ب/د#X/6/9/8/7/6
Intro: E - B
مقدمة: ه - ب
That's the easy way to play it.
هذه هي الطريقة السهلة للعبها.
If you play the song alone, you can pick the cords like that and
إذا قمت بتشغيل الأغنية بمفردك، يمكنك اختيار الحبال من هذا القبيل و
whistle the melody,
صافرة اللحن,
because than it sounds nicer:
لأنه يبدو أجمل:
#
#
Or the version Jack plays (including some bass tones I didn't fix but they belong to the
أو الإصدار الذي يشغله جاك (بما في ذلك بعض نغمات الجهير التي لم أصلحها ولكنها تنتمي إلى
chords so it's no problem to play them):
الحبال لذا لا توجد مشكلة في العزف عليها):
#
#
Verse 1:
الآية 1:
Back when all my little goals seemed so important
مرة أخرى عندما بدت كل أهدافي الصغيرة في غاية الأهمية
Every pot of gold fill and full of distortion
كل وعاء من الذهب مملوء ومليء بالتشويه
Heaven was a place still in space not in motion
كانت السماء مكانًا لا يزال في الفضاء ولا يتحرك
But soon
ولكن قريبا
________________________________
________________________________
| Fill-In: |
| املأ: |
| B/D# F# |
| ب/د# و# |
|______________________________|
|________________|
Refrain:
الامتناع:
I got you
حصلت عليك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
I don't need nothing
لا أحتاج إلى شيء
More than you
أكثر منك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| املأ 1: |
| B/D# F# |
| ب/د# و# |
|______________________________|
|________________|
Verse 2:
الآية 2:
We went walking through the hills
لقد ذهبنا للمشي عبر التلال
Tryin' to pretend that we both know
أحاول التظاهر بأن كلانا يعرف
Maybe if we save up
ربما لو أنقذنا ما يصل
We can build a little home
يمكننا بناء منزل صغير
But then the hell storm came and yelled,
ولكن بعد ذلك جاءت عاصفة الجحيم وصرخت،
"You need to let go, you've got no control. No."
"عليك أن تترك الأمر، ليس لديك أي سيطرة. لا."
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| املأ 1: |
| B/D# F# |
| ب/د# و# |
|______________________________|
|________________|
Refrain:
الامتناع:
I got you
حصلت عليك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
I don't need nothing
لا أحتاج إلى شيء
More than you
أكثر منك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| املأ 1: |
| B/D# F# |
| ب/د# و# |
|______________________________|
|________________|
3.Verse: (Same chords with some variations, but play it like you want to)
3. الآية: (نفس الحبال مع بعض الاختلافات، ولكن اعزفها كما تريد)
This weight's too much alone
هذا الوزن أكثر من اللازم وحده
Some days I can't hold it at all
في بعض الأيام لا أستطيع الاحتفاظ بها على الإطلاق
You take it on for me
أنت تأخذها من أجلي
When tomorrow's too much
عندما يكون الغد أكثر من اللازم
I'll carry it all
سأحمل كل شيء
Fill-In 2 x2
املأ 2x2
I've got you
لقد حصلت عليك
_____________________________
_______________
| Fill-In 2: |
| املأ 2: |
| B/D# B |
| ب/د # ب |
|___________________________|
|______________|
And when tomorrow's too much
وعندما يكون الغد أكثر من اللازم
I'll carry it all
سأحمل كل شيء
Fill-In 2 x2
املأ 2x2
I got you
حصلت عليك
_____________________________
_______________
| Fill-In 2: |
| املأ 2: |
| B/D# B |
| ب/د # ب |
|___________________________|
|______________|
Refrain:
الامتناع:
I got you
حصلت عليك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
I don't need nothing
لا أحتاج إلى شيء
More than you
أكثر منك
I got everything
حصلت على كل شيء
I've got you
لقد حصلت عليك
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| املأ 1: |
| B/D# F# |
| ب/د# و# |
|______________________________|
|________________|
Outro=Intro:
الخاتمة=المقدمة:
#
#
B (let it ring)
ب (دعها ترن)
I hope you like the song and that you agree with my tabs.
أتمنى أن تعجبك الأغنية وأن توافق على علامات التبويب الخاصة بي.
Buy Jack's Music and support him. Most of the money he owns he gives to protect the
اشتري موسيقى جاك وادعمه. معظم الأموال التي يملكها يعطيها لحماية
nature of Hawaii. Find out more about him on http://jackjohnsonmusic.com/welcome/ .
طبيعة هاواي. اكتشف المزيد عنه على http://jackjohnsonmusic.com/welcome/.
And if you liked the tab or you want to tell me something, rate or comment the tab.
وإذا أعجبتك علامة التبويب أو كنت تريد أن تخبرني بشيء ما، فقم بتقييم علامة التبويب أو التعليق عليها.
Aloha!
الوها!
The Leon King
الملك ليون