I Got You Текст Песни Перевод на Русский

Jack Johnson-I Got You (Single)
Джек Джонсон-I Got You (Сингл)
This single was published today (09.06.2013). His website (
Этот сингл был опубликован сегодня (09.06.2013). Его сайт (
http://www.jackjohnsonmusic.com/welcome/ ) announced that his new album
http://www.jackjohnsonmusic.com/welcome/) объявил, что его новый альбом
"From Here To Now To You" will be coming out on September 17th. It will
"From Here To Now To You" выйдет 17 сентября. Это будет
be the first album since "To The Sea" (2010).
станет первым альбомом после "To The Sea" (2010).
I really look forward to get this record. To shorten
Я очень жду этой записи. Чтобы сократить
the waiting time, listen his albums and play this song! Hope you like it! :)
время ожидания, послушайте его альбомы и включите эту песню! Надеюсь, вам понравится! :)
Chords: E 7/7/9/9/9/7
Аккорды: E 7/7/9/9/9/7
B/D# X/6/9/8/7/6
Б/Д# X/6/9/8/7/6
Intro: E - B
Введение: Е - Б
That's the easy way to play it.
Это простой способ играть.
If you play the song alone, you can pick the cords like that and
Если вы играете песню в одиночку, вы можете подобрать такие шнуры и
whistle the melody,
насвистывайте мелодию,
because than it sounds nicer:
потому что это звучит лучше:
#
#
Or the version Jack plays (including some bass tones I didn't fix but they belong to the
Или версию, которую играет Джек (включая несколько басовых тонов, которые я не исправил, но они принадлежат
chords so it's no problem to play them):
аккорды, чтобы их можно было сыграть без проблем):
#
#
Verse 1:
Стих 1:
Back when all my little goals seemed so important
Назад, когда все мои маленькие цели казались такими важными
Every pot of gold fill and full of distortion
Каждый горшок с золотом наполнен и полон искажений.
Heaven was a place still in space not in motion
Небеса были местом, все еще находящимся в космосе и не находящимся в движении.
But soon
Но вскоре
________________________________
________________________________
| Fill-In: |
| Заполнение: |
| B/D# F# |
| Б/Д# F# |
|______________________________|
|____________________________|
Refrain:
Припев:
I got you
Я понял тебя
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
I don't need nothing
мне ничего не нужно
More than you
Больше, чем ты
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| Вставка 1: |
| B/D# F# |
| Б/Д# F# |
|______________________________|
|____________________________|
Verse 2:
Стих 2:
We went walking through the hills
Мы пошли гулять по холмам
Tryin' to pretend that we both know
Пытаюсь притвориться, что мы оба знаем
Maybe if we save up
Может быть, если мы сэкономим
We can build a little home
Мы можем построить маленький дом
But then the hell storm came and yelled,
Но затем пришла адская буря и закричала:
"You need to let go, you've got no control. No."
«Тебе нужно отпустить, у тебя нет контроля. Нет».
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| Вставка 1: |
| B/D# F# |
| Б/Д# F# |
|______________________________|
|____________________________|
Refrain:
Припев:
I got you
Я понял тебя
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
I don't need nothing
мне ничего не нужно
More than you
Больше, чем ты
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| Вставка 1: |
| B/D# F# |
| Б/Д# F# |
|______________________________|
|____________________________|
3.Verse: (Same chords with some variations, but play it like you want to)
3.Куплет: (Те же аккорды с некоторыми вариациями, но играйте так, как хотите)
This weight's too much alone
Этот вес слишком велик
Some days I can't hold it at all
Иногда я вообще не могу это выдержать
You take it on for me
Ты возьмешь это на себя
When tomorrow's too much
Когда завтра слишком много
I'll carry it all
Я понесу все это
Fill-In 2 x2
Заполнение 2 x2
I've got you
у меня есть ты
_____________________________
_____________________________
| Fill-In 2: |
| Вставка 2: |
| B/D# B |
| Б/Д# Б |
|___________________________|
|_________________________________________|
And when tomorrow's too much
И когда завтра слишком много
I'll carry it all
Я понесу все это
Fill-In 2 x2
Заполнение 2 x2
I got you
Я понял тебя
_____________________________
_____________________________
| Fill-In 2: |
| Вставка 2: |
| B/D# B |
| Б/Д# Б |
|___________________________|
|_________________________________________|
Refrain:
Припев:
I got you
Я понял тебя
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
I don't need nothing
мне ничего не нужно
More than you
Больше, чем ты
I got everything
Я получил все
I've got you
у меня есть ты
________________________________
________________________________
| Fill-In 1: |
| Вставка 1: |
| B/D# F# |
| Б/Д# F# |
|______________________________|
|____________________________|
Outro=Intro:
Аутро=Вступление:
#
#
B (let it ring)
Б (пусть зазвенит)
I hope you like the song and that you agree with my tabs.
Надеюсь, вам понравится песня и вы согласитесь с моими табами.
Buy Jack's Music and support him. Most of the money he owns he gives to protect the
Купите Jack's Music и поддержите его. Большую часть своих денег он отдает на защиту
nature of Hawaii. Find out more about him on http://jackjohnsonmusic.com/welcome/ .
природа Гавайских островов. Узнайте о нем больше на http://jackjohnsonmusic.com/welcome/.
And if you liked the tab or you want to tell me something, rate or comment the tab.
А если вам понравилась вкладка или вы хотите мне что-то сказать, оцените или прокомментируйте вкладку.
Aloha!
Алоха!
The Leon King
Леон Кинг