Middle Man Versuri Traducere în Română

Middle Man - Jack Johnson/Brushfire Fairytales? if you don't have the record, buy it, it's fantastic!!!
Omul de mijloc - Jack Johnson/Brushfire Fairytales? daca nu ai recordul, cumpara-l, e fantastic!!!
Intro (bass) riff:
Riff introductiv (bas):
Intro: 2x only bass then 2x with guitar.
Introducere: 2x numai bas, apoi 2x cu chitara.
verse: Em7, A
vers: Em7, A
Well he's not necessarily trying to say that he minds it
Ei bine, el nu încearcă neapărat să spună că îi deranjează
But someone plays evil tricks on that kid
Dar cineva îi joacă un truc rău pe acel copil
Well he's not necessarily trying to say god can't be trusted
Ei bine, el nu încearcă neapărat să spună că nu se poate avea încredere în Dumnezeu
But someone plays evil tricks on that kid
Dar cineva îi joacă un truc rău pe acel copil
And certain situations scream for deviations
Și anumite situații țipă după abateri
But somehow he always gets stuck in the middle
Dar cumva rămâne mereu blocat la mijloc
Of this and that and man he should try less
Din asta și asta și omule ar trebui să încerce mai puțin
every time he's rejected man he loses affection
de fiecare dată când este respins omul își pierde afecțiunea
Ref.
Ref.
But don't we all, don't we just got to give a little time
Dar nu toți, nu trebuie să acordăm puțin timp
Maybe give a friend a call instead of making him confused
Poate sună un prieten în loc să-l faci confuz
What a terrible thing for you to do
Ce lucru groaznic să faci
What an awful thing for you to say
Ce lucru îngrozitor să spui
What a terrible thing for you to relay
Ce lucru groaznic să-l transmiteți
Guitar riff:
Riff de chitara:
4x bassriff
4x bassriff
Well I know some people's they got a little less than nothing
Știu că unii oameni au puțin mai puțin decât nimic
But still find some to spare
Dar mai găsește ceva de rezervă
And other people got more than they could use
Și alți oameni au primit mai mult decât ar putea folosi
But they don't share
Dar ei nu împărtășesc
And some people got problems man
Și unii oameni au probleme omule
They got awful complications
Au avut complicații groaznice
Other people got perfect situations
Alți oameni au avut situații perfecte
With no provocation
Fără nicio provocare
Ref.
Ref.
But don't we all, don't we just got to give a little time
Dar nu toți, nu trebuie să acordăm puțin timp
Maybe give a friend a call instead of making him confused
Poate sună un prieten în loc să-l faci confuz
What a terrible thing for you to do
Ce lucru groaznic să faci
What an awful thing for you to say
Ce lucru îngrozitor să spui
What a terrible thing for you
Ce lucru groaznic pentru tine
Confused
Confuz
What a terrible thing for you to do
Ce lucru groaznic să faci
What an awful thing for you to say
Ce lucru îngrozitor să spui
What a terrible thing for you to relay
Ce lucru groaznic să-l transmiteți
Guitar riff:
Riff de chitara:
4x bassriff
4x bassriff
D------------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5----------------------------------------7-7
D-----------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-----------------------------------------------------
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5--------------------7--------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5----5---
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-------------------7---------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5--------
D------------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5----------------------------------------7-7
D-----------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-----------------------------------------------------
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5--------------------7--------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5----5---
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-------------------7---------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5--------
D------------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5----------------------------------------7-7
D-----------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-----------------------------------------------------
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5--------------------7--------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5----5---
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-------------------7---------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5--------
D------------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5----------------------------------------7-7
D-----------------------------------------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-----------------------------------------------------
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5--------------------7--------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5----5---
A-7-7p5-7p5---5-7--5-7p5---5-------------------7---------------7-------7-7p5-7p5---5-7--5-7p5--------
Somehow we always get stuck in the middle
Cumva rămânem mereu blocați la mijloc
: is sung at the same time
: se cântă în același timp
confused, what an awful thing for you to say
confuz, ce lucru îngrozitor să spui