Not Worthy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Not Worthy - Jack Savoretti
Niegodni – Jack Savoretti
Rollin' and a rockin' on a late night
Kołysze się i kołyszę późną nocą
trying to beat the devil at a fist fight
próbując pokonać diabła w walce na pięści
looking for a friend in a bottle of red
szukam przyjaciela w butelce czerwonego
making up a word thats never been said
wymyślając słowo, które nigdy nie zostało wypowiedziane
waiting in line for the next fine
czekając w kolejce po kolejną karę
making up a rhyme but it don't rhyme
wymyślam rym, ale on się nie rymuje
baby, I'm a loser at this game
kochanie, jestem przegrany w tej grze
if you could see me now you'd be ashamed of me, be ashamed of me
gdybyś mnie teraz widział, wstydziłbyś się, wstydziłbyś się
(chorus):
(refren):
cause I'm not worthy of your love
bo nie jestem godzien twojej miłości
im barely keeping up
ledwo nadążam
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Mam wrażenie, że każdego dnia jedyne, co robię, to przepraszam
i guess that i'm not worthy of your love
myślę, że nie jestem godzien twojej miłości
every night living like a runaway
każdej nocy żyjąc jak uciekinier
trying to make it back for the break of day
próbując wrócić przed świtem
i never learn from my mistakes
nigdy nie uczę się na swoich błędach
so much for my great escape
tyle z mojej wielkiej ucieczki
put my future on the back burner
odłóż moją przyszłość na później
grew up fast but i'ma slow learner
szybko dorastałem, ale powoli się uczę
only got myself to blame
tylko siebie mogę winić
if you could see me now you'd be ashamed of me, so ashamed of me
gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć, wstydziłbyś się mnie, tak bardzo się mnie wstydziłeś
(chorus):
(refren):
cause I'm not worthy of your love
bo nie jestem godzien twojej miłości
im barely keeping up
ledwo nadążam
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Mam wrażenie, że każdego dnia jedyne, co robię, to przepraszam
i guess that i'm not worthy of your love
myślę, że nie jestem godzien twojej miłości
how could you possibly love someone like me?
jak można kochać kogoś takiego jak ja?
a fool i'll always be
głupcem zawsze będę
(chorus):
(refren):
and I'm not worthy of your love
i nie jestem godzien twojej miłości
im barely keeping up
ledwo nadążam
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Mam wrażenie, że każdego dnia jedyne, co robię, to przepraszam
i guess that i'm not worthy of your love
myślę, że nie jestem godzien twojej miłości