Not Worthy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not Worthy - Jack Savoretti
Layık Değil - Jack Savoretti
Rollin' and a rockin' on a late night
Geç bir gecede yuvarlanıyorum ve sallanıyorum
trying to beat the devil at a fist fight
yumruk dövüşünde şeytanı yenmeye çalışmak
looking for a friend in a bottle of red
kırmızı şişede arkadaş arıyorum
making up a word thats never been said
hiç söylenmemiş bir kelimeyi uydurmak
waiting in line for the next fine
bir sonraki ceza için sırada bekliyorum
making up a rhyme but it don't rhyme
bir kafiye uyduruyorum ama uymuyor
baby, I'm a loser at this game
bebeğim, ben bu oyunda kaybedenim
if you could see me now you'd be ashamed of me, be ashamed of me
şimdi beni görebilseydin benden utanırdın, benden utanırdın
(chorus):
(koro):
cause I'm not worthy of your love
çünkü ben senin aşkına layık değilim
im barely keeping up
zar zor yetişiyorum
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Her gün sanki tek yaptığım özür dilemekmiş gibi geliyor
i guess that i'm not worthy of your love
sanırım senin aşkına layık değilim
every night living like a runaway
her gece bir kaçak gibi yaşamak
trying to make it back for the break of day
gün tatilinde geri dönmeye çalışıyorum
i never learn from my mistakes
hatalarımdan asla ders çıkarmam
so much for my great escape
büyük kaçışım için çok fazla
put my future on the back burner
geleceğimi ikinci plana at
grew up fast but i'ma slow learner
hızlı büyüdüm ama yavaş öğreniyorum
only got myself to blame
sadece kendimi suçladım
if you could see me now you'd be ashamed of me, so ashamed of me
şimdi beni görebilseydin benden utanırdın, benden çok utanırdın
(chorus):
(koro):
cause I'm not worthy of your love
çünkü ben senin aşkına layık değilim
im barely keeping up
zar zor yetişiyorum
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Her gün sanki tek yaptığım özür dilemekmiş gibi geliyor
i guess that i'm not worthy of your love
sanırım senin aşkına layık değilim
how could you possibly love someone like me?
benim gibi birini nasıl sevebilirsin?
a fool i'll always be
bir aptal her zaman olacağım
(chorus):
(koro):
and I'm not worthy of your love
ve ben senin aşkına layık değilim
im barely keeping up
zar zor yetişiyorum
feels like every single day, all i ever do is say i'm sorry
Her gün sanki tek yaptığım özür dilemekmiş gibi geliyor
i guess that i'm not worthy of your love
sanırım senin aşkına layık değilim