Once Upon A Street Versuri Traducere în Română
Jack Savoretti - Once Upon A Street
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By Peter Fry 8.2.14
De Peter Fry 8.2.14
This is an easy version, Jack doesn't play it like this (Because he's a good
Aceasta este o versiune ușoară, Jack nu o joacă așa (pentru că este un bun
guitarist) but it sounds good anyway.
chitarist) dar oricum suna bine.
Improvise at the end with la la las etc
Improvizați la final cu la la las etc
Sounds better played with Bar Chords on G A Bm
Sună mai bine jucat cu Acordurile Bar pe G A Bm
Once Upon a Street
Once Upon a Street
There once was a writer
A fost odată un scriitor
He liked to write songs
Îi plăcea să scrie cântece
He had the eyes of a fighter
Avea ochi de luptător
Never did nobody wrong
Nu a greșit nimeni niciodată
He then became a lover the day he found his heart
Apoi a devenit iubit în ziua în care și-a găsit inima
In the words of a hooker who walked the cold streets after dark
În cuvintele unei prostituate care se plimba pe străzile reci după lăsarea întunericului
She said, Where d'you think your going with that look upon your face
Ea a spus: Unde crezi că mergi cu privirea aceea pe față
Nowhere for you
Nicăieri pentru tine
He said, I'm going nowhere, would you like to come too oooo
A spus, nu plec nicăieri, vrei să vii și tu oooo
He said, I'm going nowhere, would you like to come too
El a spus, nu merg nicăieri, vrei să vii și tu
So they made sweet love by a streetlight
Așa că au făcut dragoste dulce la un luminator
While the raindrops washed their sins
În timp ce picăturile de ploaie își spălau păcatele
And as he trespassed into her life
Și când el a pătruns în viața ei
Well she fell in love with him
Ei bine, ea s-a îndrăgostit de el
While touching her face
În timp ce îi atingea fața
Looking for a love
În căutarea unei iubiri
He began to kiss her eyes
A început să-i sărute ochii
But at the taste of a tear drop he heard the lady say goodbye
Dar la gustul unei lacrimi o auzi pe doamnă luându-și la revedere
So he said, Where d'you think your going with that look upon your face
Așa că a spus: Unde crezi că mergi cu privirea aceea pe față
Nowhere for you
Nicăieri pentru tine
She said, I'm going nowhere would you like to come too ooo Yeah
Ea a spus, nu merg nicăieri ai vrea să vii și tu ooo Da
She said, I'm going nowhere
Ea a spus, nu merg nicăieri
He said, I would love to come with you
El a spus, mi-ar plăcea să vin cu tine
I would love to come with you
Mi-ar plăcea să vin cu tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
