Hip (Eponymous) Poor Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
G,F#,E,D x 3
ز، و #، ه، د × 3
Well I get into the game, but it's always the same
حسنًا، لقد دخلت في اللعبة، لكنها دائمًا هي نفسها
I'm the man with the name Hip Eponymous Poor Boy, Poor Boy
أنا الرجل الذي يحمل اسم Hip مسمى Poor Boy, Poor Boy
Call me whatever you may, I ain't stoppin' the train
اتصل بي مهما شئت، لن أوقف القطار
I get a feel for the fame Hip Eponymous Poor Boy, poor boy
أشعر بالشهرة التي تحمل اسم Hip Eponymous Poor Boy، أيها الولد الفقير
And I know that I can't defeat you
وأنا أعلم أنني لا أستطيع هزيمتك
Yea, you don't worry now, I ain't going to preach to you
نعم، لا تقلق الآن، لن أعظك
Well, there ya go
حسنا، هناك تذهب
But I'll be going right there with you
لكنني سأذهب معك إلى هناك
Yeah wherever you'll be, you'll be lookin' at me
نعم أينما كنت، سوف تنظر إلي
But don't get out of your chair
ولكن لا تخرج من كرسيك
Put a bow in your hair, you might be makin' 'em stare
ضعي قوسًا في شعرك، ربما تجعلينهم يحدقون
So leave the care to the poor boy, the poor boy
لذا اترك الرعاية للولد الفقير، الولد الفقير
And that's the name of the game
وهذا هو اسم اللعبة
Keep on stayin' the same, ain't nobody to blame
استمر في البقاء كما هو، فلا أحد يتحمل المسؤولية
Nobody but the poor boy, the poor boy
لا أحد سوى الولد الفقير، الولد الفقير
Well okay, so you fell asleep today
حسنًا، لقد نمت اليوم
What's funny to me though is that you did that yesterday
لكن المضحك بالنسبة لي هو أنك فعلت ذلك بالأمس
You might think I'm mad
قد تعتقد أنني مجنون
For doing all the things that I don't need to do
لفعل كل الأشياء التي لا أحتاج إلى القيام بها
But while you're laughin' at me, well I'll be laughin' at you
لكن بينما تضحك علي، سأضحك عليك
So I get into the game, but always keep it the same
لذلك أدخلت في اللعبة، لكن أبقيها كما هي دائمًا
And I'll be usin' your name,
وسأستخدم اسمك،
but they'll be yellin' at me "Poor boy,poor boy"
لكنهم سوف يصرخون في وجهي "الولد الفقير، الولد الفقير"
But I'll be happy for you, cause you got nothin' to do
لكنني سأكون سعيدًا من أجلك، لأنه ليس لديك ما تفعله
And I'll be singin' the blues, walkin' around singin' "Poor boy,poor boy"
وسوف أغني موسيقى البلوز، وأتجول وأغني "الولد الفقير، الولد الفقير"
Sometimes a cold shiver comes over me
في بعض الأحيان تأتيني قشعريرة باردة
And it turns me on when the song takes over me
ويثيرني عندما تسيطر علي الأغنية
But alright, I can't fight it the odds are against me
لكن حسنًا، لا أستطيع محاربته، فالاحتمالات ضدي
But I can't sit still
ولكن لا أستطيع الجلوس ساكنا
Because I know that I will
لأنني أعلم أنني سأفعل
And you'll be watching me girl, takin' over the world
وسوف تراقبيني يا فتاة، وأنا أسيطر على العالم
Let the stripes unfurl, gettin' rich singin' "Poor boy, poor boy"
دع الخطوط تتكشف، تصبح غنيًا تغني "الولد الفقير، الولد الفقير"
And I'll be comin' to play, I do it every day
وسأأتي للعب، أفعل ذلك كل يوم
And the title will stay, Hip Eponymous Poor Boy, poor boy (Yeah)
وسيبقى العنوان، الولد الفقير، الولد الفقير (نعم)
Same chords as intro for outro
نفس الحبال كمقدمة للخاتمة