Hip (Eponymous) Poor Boy Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
G,F#,E,D x 3
G,F#,E,D x 3
Well I get into the game, but it's always the same
Ei bine, intru în joc, dar este întotdeauna la fel
I'm the man with the name Hip Eponymous Poor Boy, Poor Boy
Sunt bărbatul cu numele Hip Eponymous Poor Boy, Poor Boy
Call me whatever you may, I ain't stoppin' the train
Sună-mă oricum ai putea, nu opresc trenul
I get a feel for the fame Hip Eponymous Poor Boy, poor boy
Am o senzație pentru faima Hip Eponymous Poor Boy, biet băiat
And I know that I can't defeat you
Și știu că nu te pot învinge
Yea, you don't worry now, I ain't going to preach to you
Da, nu-ți face griji acum, nu am de gând să-ți predic
Well, there ya go
Ei bine, gata
But I'll be going right there with you
Dar voi merge chiar acolo cu tine
Yeah wherever you'll be, you'll be lookin' at me
Da, oriunde ai fi, te vei uita la mine
But don't get out of your chair
Dar nu te da jos de pe scaun
Put a bow in your hair, you might be makin' 'em stare
Pune-ți un arc în păr, s-ar putea să-i faci să se uite
So leave the care to the poor boy, the poor boy
Așa că lasă grija bietului băiat, bietului băiat
And that's the name of the game
Și acesta este numele jocului
Keep on stayin' the same, ain't nobody to blame
Continuă să rămâi la fel, nu e nimeni de vină
Nobody but the poor boy, the poor boy
Nimeni în afară de bietul băiat, bietul băiat
Well okay, so you fell asleep today
Bine, așa că ai adormit azi
What's funny to me though is that you did that yesterday
Ceea ce e amuzant pentru mine este că ai făcut asta ieri
You might think I'm mad
Ai putea crede că sunt supărată
For doing all the things that I don't need to do
Pentru că fac toate lucrurile pe care nu trebuie să le fac
But while you're laughin' at me, well I'll be laughin' at you
Dar în timp ce râzi de mine, ei bine, o să râd de tine
So I get into the game, but always keep it the same
Așa că intru în joc, dar rămân mereu la fel
And I'll be usin' your name,
Și voi folosi numele tău,
but they'll be yellin' at me "Poor boy,poor boy"
dar vor țipa la mine „Săracul băiat, săracul băiat”
But I'll be happy for you, cause you got nothin' to do
Dar mă voi bucura pentru tine, pentru că nu ai nimic de făcut
And I'll be singin' the blues, walkin' around singin' "Poor boy,poor boy"
Și voi cânta blues, mă voi plimba cântând „Săracul băiat, săracul băiat”
Sometimes a cold shiver comes over me
Câteodată un fior rece mă acoperă
And it turns me on when the song takes over me
Și mă excită când melodia mă ia
But alright, I can't fight it the odds are against me
Dar bine, nu mă pot lupta, șansele sunt împotriva mea
But I can't sit still
Dar nu pot sta nemișcat
Because I know that I will
Pentru că știu că o voi face
And you'll be watching me girl, takin' over the world
Și mă vei urmări, fată, cucerind lumea
Let the stripes unfurl, gettin' rich singin' "Poor boy, poor boy"
Lasă dungile să se dezvolte, îmbogățindu-te cântând „Sărac băiat, sărac băiat”
And I'll be comin' to play, I do it every day
Și voi veni să mă joc, o fac în fiecare zi
And the title will stay, Hip Eponymous Poor Boy, poor boy (Yeah)
Și titlul va rămâne, Hip Eponymous Poor Boy, biet băiat (Da)
Same chords as intro for outro
Aceleași acorduri ca intro pentru outro