Prayer for Spanish Harlem كلمات أغنية ترجمة عربية

Prayer for Spanish Harlem chords and lyrics
الصلاة لأوتار هارلم الاسبانية وكلمات
by: Jackie Greene
بواسطة: جاكي جرين
intro: F Bb F Bb F Bb Em Dm
مقدمة: F Bb F Bb F Bb Em Dm
Verse 1:
الآية 1:
Hot night, Spanish Harlem
ليلة ساخنة، هارلم الاسبانية
full moon, creepin low
اكتمال القمر، وانخفاض الزاحف
i was standing at the bottom
كنت واقفاً في الأسفل
of your blue window
من نافذتك الزرقاء
verse 2:
الآية 2:
I come from miles, just to hold you
لقد جئت من أميال، فقط لأضمك
been so long baby, how ya been
لقد مر وقت طويل يا عزيزي، كيف حالك
do you remember what i told you?
هل تتذكر ما قلته لك؟
your still the same it was back then
لا يزال لديك نفس ما كان عليه في ذلك الوقت
still the same it was back then
لا يزال هو نفسه في ذلك الوقت
chorus 1:
الكورس 1:
and i hope it all come easy
وآمل أن يكون كل شيء سهلا
i hope it all feels right
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام
a dozen different candles
عشرات الشموع المختلفة
line your bed tonight
رتب سريرك الليلة
and i hope it's never over
وآمل ألا ينتهي الأمر أبدًا
i hope it never ends
آمل أن لا تنتهي أبدا
when i go, i hope that you will
عندما أذهب، آمل أن تفعل ذلك
want me back again and I
تريدني أن أعود مرة أخرى وأنا
Verse 3:
الآية 3:
cause this world,thats all around us
لأن هذا العالم، هذا في كل مكان حولنا
is for real,tonight again
هذا حقيقي، الليلة مرة أخرى
and the hate and greed surrounds us
والكراهية والجشع تحيط بنا
theres love in my veins
هناك حب في عروقي
so hush now, do no more talking
لذا اصمت الآن، لا مزيد من الكلام
my heart is heavy, its a ragged stone
قلبي ثقيل، إنه حجر خشن
all i want is you with me walkin
كل ما أريده هو أن تمشي معي
because i can't walk alone
لأنني لا أستطيع المشي وحدي
because i can't walk alone
لأنني لا أستطيع المشي وحدي
Chorus 2:
الكورس 2:
And i hope that when we go
وآمل أنه عندما نذهب
they'll take us some place good
سوف يأخذوننا إلى مكان جيد
We can all be kings
يمكننا جميعا أن نكون ملوك
in common neighborhoods
في الأحياء المشتركة
and i hope we live together
وآمل أن نعيش معا
the daughter and the son
الابنة والابن
and i hope they take me in
وآمل أن يأخذوني
when my work upon this earth is done
عندما ينتهي عملي على هذه الأرض
Verse 4:
الآية 4:
i wish, you loved in miles
أتمنى أن تحب بالأميال
i wish, that you would see
أتمنى أن ترى
how time says that love expires
كيف يقول الوقت أن الحب ينتهي
but not me, not me, not me, not me
لكن ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا
not me, not me, not me, not me
ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا