Prayer for Spanish Harlem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Prayer for Spanish Harlem chords and lyrics
İspanyol Harlem akorları ve sözleri için dua
by: Jackie Greene
Yazan: Jackie Greene
intro: F Bb F Bb F Bb Em Dm
giriş: F Bb F Bb F Bb Em Dm
Verse 1:
Ayet 1:
Hot night, Spanish Harlem
Sıcak gece, İspanyol Harlem'i
full moon, creepin low
dolunay, alçakta sürünüyor
i was standing at the bottom
altta duruyordum
of your blue window
senin mavi pencerenin
verse 2:
ayet 2:
I come from miles, just to hold you
Kilometrelerce uzaktan geliyorum, sırf sana sarılmak için
been so long baby, how ya been
çok uzun zaman oldu bebeğim, nasılsın
do you remember what i told you?
sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
your still the same it was back then
hala aynısın o zamanlar öyleydi
still the same it was back then
o zamanlar hala aynıydı
chorus 1:
koro 1:
and i hope it all come easy
ve umarım her şey kolay olur
i hope it all feels right
umarım her şey yolundadır
a dozen different candles
bir düzine farklı mum
line your bed tonight
bu gece yatağını hazırla
and i hope it's never over
ve umarım hiçbir zaman bitmez
i hope it never ends
umarım hiç bitmez
when i go, i hope that you will
gittiğimde umarım gidersin
want me back again and I
beni tekrar geri istiyor ve ben
Verse 3:
Ayet 3:
cause this world,thats all around us
çünkü bu dünya, etrafımızdaki her şey bu
is for real,tonight again
bu gece yine gerçek
and the hate and greed surrounds us
ve nefret ve açgözlülük etrafımızı sarıyor
theres love in my veins
damarlarımda aşk var
so hush now, do no more talking
şimdi sus, daha fazla konuşma
my heart is heavy, its a ragged stone
kalbim ağır, yıpranmış bir taş
all i want is you with me walkin
tek istediğim benimle birlikte yürümen
because i can't walk alone
çünkü yalnız yürüyemiyorum
because i can't walk alone
çünkü yalnız yürüyemiyorum
Chorus 2:
Koro 2:
And i hope that when we go
Ve umarım gittiğimizde
they'll take us some place good
bizi iyi bir yere götürecekler
We can all be kings
Hepimiz kral olabiliriz
in common neighborhoods
ortak mahallelerde
and i hope we live together
ve umarım birlikte yaşarız
the daughter and the son
kızı ve oğlu
and i hope they take me in
ve umarım beni kabul ederler
when my work upon this earth is done
bu dünyadaki işim bittiğinde
Verse 4:
Ayet 4:
i wish, you loved in miles
keşke kilometrelerce sevseydin
i wish, that you would see
keşke görebilseydin
how time says that love expires
zaman aşkın sona erdiğini nasıl söylüyor
but not me, not me, not me, not me
ama ben değilim, ben değilim, ben değilim, ben değilim
not me, not me, not me, not me
ben değilim, ben değilim, ben değilim, ben değilim