No Pity (In the Naked City) Versuri Traducere în Română

No Pity (In the Naked City):Jackie Wilson.
No Pity (În orașul gol): Jackie Wilson.
#25 on R&B and #59 on Hot 100 on KENT Records
#25 la R&B și #59 la Hot 100 la KENT Records
in 1965.
în 1965.
INTRO: G C G C
INTRODUCERE: G C G C
#1.
#1.
Mmm-hmm, there's no pity....in the naked city, yeah.
Mmm-hmm, nu e milă... în orașul gol, da.
When you're all alone....and all your hard-earned
Când ești singur... și tot ce ai câștigat cu greu
money's gone.
banii s-au dus.
CHORUS:
Refren:
There just ain't no pity (there is no pity)..
Pur și simplu nu există milă (nu există milă)..
no, no, no, in the naked city..yeah, yeah, yeah..
nu, nu, nu, în orașul gol... da, da, da..
(New York City.) unnh, help me now, mmm-hmm..
(New York City.) Unnh, ajută-mă acum, mmm-hmm..
#2.
#2.
You go walkin' down Broadway....watchin' people catch the
Mergi pe Broadway... vezi cum oamenii prind
subway.
metrou.
Take it from me....don't ask for a helpin' hand....
Ia-l de la mine....nu cere o mana de ajutor....
mmmmm, cause no one will understand.
mmmmm, pentru că nimeni nu va înțelege.
CHORUS:
Refren:
Aaahhh, there's no pity, yeah..(there is no pity)..
Aaahhh, nu e milă, da.. (nu există milă)..
No, no, no, in the naked city, yeah, yeah..
Nu, nu, nu, în orașul gol, da, da..
(New York City) oh, help me now, mmm-hmm.
(New York City) oh, ajută-mă acum, mmm-hmm.
BRIDGE:
PODUL:
(There's no pity) Folks that don't know think it's
(Nu este milă) Oamenii care nu știu cred că este
very nice..(New York City.)
foarte frumos..(New York City.)
It's the only place I know where hearts turn to ice.
Este singurul loc pe care îl știu unde inimile se transformă în gheață.
(There's no pity.)
(Nu este milă.)
You can have a room and your neighbor next door will
Poți avea o cameră și vecinul tău de alături va avea
swear to someone, like the iceman, you don't live
jură cuiva, ca omul de gheață, că nu trăiești
there no more..(New York City.)
nu mai există.. (New York City.)
(INTERLUDE:) Bm7 Bb Am7 D
(INTERLUDIU:) Bm7 Bb Am7 D
#3.
#3.
Mmmm, bright lights will find you....and they will mess you
Mmmm, luminile strălucitoare te vor găsi... și te vor încurca
around.
în jur.
Let me tell ya....millions will watch you....have mercy now..
Lasă-mă să-ți spun... milioane te vor veghea... ai milă acum...
as you sink right down to the ground.
pe măsură ce te scufunzi până la pământ.
OUTRO:
OUTRO:
Aaaahhh...there's no pity (there is no pity)..
Aaaahhh... nu e milă (nu există milă)..
no, no, no, in the naked city..yeah, yeah, yeah..
nu, nu, nu, în orașul gol... da, da, da..
(New York City.) come on, help me now..
(New York City.) Haide, ajută-mă acum..
(there is no pity) aaahhhhhh..there's no pity..
(nu există milă) aaahhhhhh..nu există milă..
(in New York City)..(Fade.)
(în New York City)..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.