Boulevard Letras Tradução em Português

Boulevard - Jackson Browne
Avenida - Jackson Browne
Riff List
Lista de riffs
Main Riff (used in Intro and Verse)
Riff principal (usado na introdução e no verso)
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 e 2 e 3 e 4 e 1 e 2 e 3 e 4 e 1 e 2 e 3 e 4 e 1 e 2 e 3 e 4 e
Riff #2 Riff #3
Riff #2
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff Principal) (Riff Principal)
(Verse 1)
(Verso 1)
(Main Riff)
(Riff Principal)
Down on the boulevard they take it hard
Na avenida eles levam isso a sério
(Main Riff)
(Riff Principal)
They look at life with such disregard
Eles olham para a vida com tanto desrespeito
They say it can't be won The way the game is run
Dizem que não pode ser ganho A forma como o jogo é executado
But if you choose to stay You end up playing anyway
Mas se você decidir ficar, você acaba jogando de qualquer maneira
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's o - kay--
Está tudo bem--
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff Principal) (Riff Principal)
(Verse 2)
(Verso 2)
(Main Riff)
(Riff Principal)
The kid's in shock up and down the block
O garoto está em estado de choque no quarteirão
(Main Riff)
(Riff Principal)
The folks are home playing beat the clock
O pessoal está em casa brincando de vencer o relógio
Down at the golden cup They set the young ones up
Na taça de ouro Eles prepararam os jovens
Under the neon light Selling day for night
Sob a luz neon Vendendo o dia pela noite
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's al - right
Está tudo bem
(Riff #3 on next 4 lines)
(Riff #3 nas próximas 4 linhas)
Nobody rides for free
Ninguém anda de graça
Nobody gets it like they want it to be
Ninguém entende como eles querem que seja
Nobody hands you any guarantee
Ninguém lhe dá nenhuma garantia
Nobody
Ninguém
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff Principal) (Riff Principal)
Nobody Baby Nobody
Ninguém, querido, ninguém
(Verse 3)
(Verso 3)
(Main Riff)
(Riff Principal)
The hearts are hard and the times are tough
Os corações estão duros e os tempos são difíceis
(Main Riff)
(Riff Principal)
Down on the boulevard the night's enough
Na avenida, a noite é suficiente
And time passes slow Between the store front shadows and the street lights glow
E o tempo passa devagar Entre as sombras da frente da loja e as luzes da rua brilham
Everybody walks right by like they're safe or something
Todo mundo passa como se estivesse seguro ou algo assim
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
They don't know--
Eles não sabem--
(Riff #3 on next 4 lines)
(Riff #3 nas próximas 4 linhas)
Nobody knows you
Ninguém conhece você
Nobody owes you nothin?
Ninguém lhe deve nada?
Nobody shows you what they're thinking
Ninguém te mostra o que está pensando
Nobody
Ninguém
(Main Riff)
(Riff Principal)
Hey, hey, baby You got to watch the street, keep your feet And be on guard
Ei, ei, querido Você tem que vigiar a rua, manter os pés E ficar em guarda
(Main Riff)
(Riff Principal)
Take it Easy Baby It's only time on the boulevard
Vá com calma, querido, é só hora na avenida
(Main Riff)
(Riff Principal)
It's a matter of time On the Boulevard
É uma questão de tempo No Boulevard
(Main Riff)
(Riff Principal)
On the Boulevard
Na avenida
Outro (hold this x02255 and pull off the 4th string)
Outro (segure este x02255 e puxe a 4ª corda)