Boulevard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Boulevard - Jackson Browne
Bulvar - Jackson Browne
Riff List
Riff Listesi
Main Riff (used in Intro and Verse)
Ana Riff (Giriş ve Şiirde kullanılır)
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Riff #2 Riff #3
Riff #2 Riff #3
(Main Riff) (Main Riff)
(Ana Riff) (Ana Riff)
(Verse 1)
(Ayet 1)
(Main Riff)
(Ana Riff)
Down on the boulevard they take it hard
Bulvarın aşağısında bunu zorlaştırıyorlar
(Main Riff)
(Ana Riff)
They look at life with such disregard
Hayata öyle umursamaz bakıyorlar ki
They say it can't be won The way the game is run
Kazanılamayacağını söylüyorlar Oyunun oynanma şekli
But if you choose to stay You end up playing anyway
Ama eğer kalmayı seçersen yine de oynamaya başlarsın
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's o - kay--
Bu o-kay--
(Main Riff) (Main Riff)
(Ana Riff) (Ana Riff)
(Verse 2)
(Ayet 2)
(Main Riff)
(Ana Riff)
The kid's in shock up and down the block
Çocuk bloğun yukarısında ve aşağısında şokta
(Main Riff)
(Ana Riff)
The folks are home playing beat the clock
Millet evde saati yenme oyunu oynuyor
Down at the golden cup They set the young ones up
Altın kupanın başında Gençleri ayağa kaldırdılar
Under the neon light Selling day for night
Neon ışığının altında günü geceye satıyorum
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's al - right
Sorun değil
(Riff #3 on next 4 lines)
(Sonraki 4 satırda Riff #3)
Nobody rides for free
Kimse bedavaya binemez
Nobody gets it like they want it to be
Kimse olmasını istediği gibi olmuyor
Nobody hands you any guarantee
Kimse sana garanti vermiyor
Nobody
Hiç kimse
(Main Riff) (Main Riff)
(Ana Riff) (Ana Riff)
Nobody Baby Nobody
Kimse bebeğim kimse
(Verse 3)
(Ayet 3)
(Main Riff)
(Ana Riff)
The hearts are hard and the times are tough
Kalpler katı ve zamanlar zor
(Main Riff)
(Ana Riff)
Down on the boulevard the night's enough
Bulvarın aşağısında bu gece yeter
And time passes slow Between the store front shadows and the street lights glow
Ve zaman yavaş geçiyor Mağazanın ön gölgeleri ve parıldayan sokak lambaları arasında
Everybody walks right by like they're safe or something
Herkes güvendeymiş gibi falan yürüyor
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
They don't know--
Bilmiyorlar...
(Riff #3 on next 4 lines)
(Sonraki 4 satırda Riff #3)
Nobody knows you
Kimse seni tanımıyor
Nobody owes you nothin?
Kimsenin sana hiçbir borcu yok mu?
Nobody shows you what they're thinking
Kimse sana ne düşündüğünü göstermiyor
Nobody
Hiç kimse
(Main Riff)
(Ana Riff)
Hey, hey, baby You got to watch the street, keep your feet And be on guard
Hey, hey bebeğim Sokağı kollamalı, ayaklarını tutmalı ve tetikte olmalısın
(Main Riff)
(Ana Riff)
Take it Easy Baby It's only time on the boulevard
Sakin ol bebeğim Şimdi sadece bulvar zamanı
(Main Riff)
(Ana Riff)
It's a matter of time On the Boulevard
Bulvarda olmak an meselesi
(Main Riff)
(Ana Riff)
On the Boulevard
Bulvarda
Outro (hold this x02255 and pull off the 4th string)
Outro (bu x02255'i tutun ve 4. ipi çekin)