Boulevard Versuri Traducere în Română

Boulevard - Jackson Browne
Bulevardul - Jackson Browne
Riff List
Lista de riff
Main Riff (used in Intro and Verse)
Riff principal (utilizat în introducere și vers)
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Riff #2 Riff #3
Riff #2 Riff #3
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff principal) (Riff principal)
(Verse 1)
(versetul 1)
(Main Riff)
(Riff principal)
Down on the boulevard they take it hard
Jos pe bulevard o iau greu
(Main Riff)
(Riff principal)
They look at life with such disregard
Privesc viața cu atâta dispreț
They say it can't be won The way the game is run
Ei spun că nu poate fi câștigat Cum se desfășoară jocul
But if you choose to stay You end up playing anyway
Dar dacă alegi să rămâi, ajungi să joci oricum
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's o - kay--
Este o-kay--
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff principal) (Riff principal)
(Verse 2)
(versetul 2)
(Main Riff)
(Riff principal)
The kid's in shock up and down the block
Copilul e șoc în sus și în jos de bloc
(Main Riff)
(Riff principal)
The folks are home playing beat the clock
Oamenii sunt acasă jucând la beat-clock
Down at the golden cup They set the young ones up
Jos la cupa de aur I-au așezat pe cei tineri
Under the neon light Selling day for night
Sub lumina de neon Vând zi pentru noapte
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
It's al - right
Este în regulă
(Riff #3 on next 4 lines)
(Riff #3 pe următoarele 4 rânduri)
Nobody rides for free
Nimeni nu circulă gratis
Nobody gets it like they want it to be
Nimeni nu o primește așa cum își dorește să fie
Nobody hands you any guarantee
Nimeni nu vă oferă nicio garanție
Nobody
Nimeni
(Main Riff) (Main Riff)
(Riff principal) (Riff principal)
Nobody Baby Nobody
Nimeni Baby Nimeni
(Verse 3)
(versetul 3)
(Main Riff)
(Riff principal)
The hearts are hard and the times are tough
Inimile sunt grele și vremurile sunt grele
(Main Riff)
(Riff principal)
Down on the boulevard the night's enough
Jos pe bulevard e de ajuns noaptea
And time passes slow Between the store front shadows and the street lights glow
Și timpul trece încet Între umbrele din fața magazinului și luminile străzilor strălucesc
Everybody walks right by like they're safe or something
Toți trec pe lângă ca și cum ar fi în siguranță sau așa ceva
A (Riff #2) D
A (Riff #2) D
They don't know--
Ei nu stiu...
(Riff #3 on next 4 lines)
(Riff #3 pe următoarele 4 rânduri)
Nobody knows you
Nimeni nu te cunoaște
Nobody owes you nothin?
Nimeni nu-ți datorează nimic?
Nobody shows you what they're thinking
Nimeni nu-ți arată ce gândesc
Nobody
Nimeni
(Main Riff)
(Riff principal)
Hey, hey, baby You got to watch the street, keep your feet And be on guard
Hei, hei, iubito. Trebuie să privești strada, să ții picioarele și să fii de pază
(Main Riff)
(Riff principal)
Take it Easy Baby It's only time on the boulevard
Take it Easy Baby E doar timpul pe bulevard
(Main Riff)
(Riff principal)
It's a matter of time On the Boulevard
E o chestiune de timp Pe Bulevard
(Main Riff)
(Riff principal)
On the Boulevard
Pe Bulevard
Outro (hold this x02255 and pull off the 4th string)
Outro (Țineți acest x02255 și trageți al 4-lea șir)