Everywhere I Go كلمات أغنية ترجمة عربية

I hear your heart beating everywhere, when we're apart I can hear you there
أسمع قلبك ينبض في كل مكان، عندما نكون منفصلين أستطيع سماعك هناك
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان، في كل مكان أذهب إليه
People say that I must be in love, the way I forget what we're speaking of
يقول الناس أنني يجب أن أكون في حالة حب، بالطريقة التي أنسى بها ما نتحدث عنه
The way I stand there smiling straight ahead
الطريقة التي أقف بها مبتسمًا للأمام مباشرة
And walk away without hearing a word they said
وابتعد دون أن تسمع كلمة مما قالوه
I hear your heart beating everywhere
أسمع قلبك ينبض في كل مكان
When we're apart I can close my eyes and hear you there
عندما نكون منفصلين أستطيع أن أغمض عيني وأسمعك هناك
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان، في كل مكان أذهب إليه
Everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
In the middle of a football game, at the beach in the pouring rain
في منتصف مباراة كرة قدم، على الشاطئ تحت المطر الغزير
Standing on a hillside staring at the sun
يقف على سفح التل يحدق في الشمس
People hurry by the unfortunate one
الناس يتعجلون من قبل المؤسف
With the far-away eyes and the mystery smile
بالعين البعيدة والابتسامة الغامضة
Moving my body in a ragamuffin style
تحريك جسدي بأسلوب الرغاموفين
I can't sit down when I hear it start, I hear your heart everywhere I go
لا أستطيع الجلوس عندما أسمع بدايتها، أسمع قلبك في كل مكان أذهب إليه
People say that I must be a fool, cos when I'm near you I cannot be cool
يقول الناس أنني لا بد أن أكون أحمقًا، لأنني عندما أكون بالقرب منك لا أستطيع أن أكون هادئًا
I can't quite make sense when I talk to you
لا أستطيع أن أفهم تمامًا عندما أتحدث معك
And when you smile I forget everything I knew
وعندما تبتسم أنسى كل ما أعرفه
I hear your heart beating everywhere
أسمع قلبك ينبض في كل مكان
When we're apart I can close my eyes and hear you there
عندما نكون منفصلين أستطيع أن أغمض عيني وأسمعك هناك
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان، في كل مكان أذهب إليه
Everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
Standing in the market where I buy my bread
أقف في السوق حيث أشتري خبزي
With a hunger in my belly and a rhythm in my head
مع جوع في بطني وإيقاع في رأسي
Looking all around for something good to eat
أبحث في كل مكان عن شيء جيد للأكل
Between the butter and the beans and the mops and the meat
بين الزبد والفول والمماسح واللحم
Coffee from the mountain, honey from the bee
قهوة من الجبل، وعسل من النحل
Nothing tastes as good as you taste to me
لا شيء طعمه جيد مثل ذوقك بالنسبة لي
Rocking in the aisle to my inside song
تأرجح في الممر لأغنيتي الداخلية
People staring at me think I got a walkman on
الناس الذين يحدقون بي يعتقدون أنني أرتدي جهاز إستماع
I hear your heart beating everywhere, I hear your heart
أسمع قلبك ينبض في كل مكان، أسمع قلبك
I hear your heart beating everywhere
أسمع قلبك ينبض في كل مكان
I hear your heart, beating everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان أذهب إليه
I hear your heart beating everywhere
أسمع قلبك ينبض في كل مكان
I hear your heart, beating everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان أذهب إليه
I hear your heart, beating everywhere I go
أسمع قلبك ينبض في كل مكان أذهب إليه
beating everywhere I go
الضرب في كل مكان أذهب إليه
beating everywhere I go
الضرب في كل مكان أذهب إليه
everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه