Everywhere I Go Текст Песни Перевод на Русский

I hear your heart beating everywhere, when we're apart I can hear you there
Я слышу, как бьется твое сердце повсюду, когда мы в разлуке, я слышу тебя там
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Я слышу, как бьется твое сердце повсюду, куда бы я ни пошел.
People say that I must be in love, the way I forget what we're speaking of
Люди говорят, что я, должно быть, влюблен, но я забываю, о чем мы говорим.
The way I stand there smiling straight ahead
То, как я стою и улыбаюсь прямо перед собой
And walk away without hearing a word they said
И уйти, не услышав ни слова, которое они сказали
I hear your heart beating everywhere
Я слышу, как твое сердце бьется повсюду
When we're apart I can close my eyes and hear you there
Когда мы расстаемся, я могу закрыть глаза и услышать тебя там.
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Я слышу, как бьется твое сердце повсюду, куда бы я ни пошел.
Everywhere I go
Куда бы я ни пошел
In the middle of a football game, at the beach in the pouring rain
Посреди футбольного матча, на пляже под проливным дождём.
Standing on a hillside staring at the sun
Стою на склоне холма и смотрю на солнце
People hurry by the unfortunate one
Люди спешат мимо несчастного
With the far-away eyes and the mystery smile
С далекими глазами и загадочной улыбкой
Moving my body in a ragamuffin style
Двигаю своим телом в стиле оборванца.
I can't sit down when I hear it start, I hear your heart everywhere I go
Я не могу сесть, когда слышу, как оно начинается, я слышу твое сердце, куда бы я ни пошел.
People say that I must be a fool, cos when I'm near you I cannot be cool
Люди говорят, что я, должно быть, дурак, потому что, когда я рядом с тобой, я не могу быть крутым
I can't quite make sense when I talk to you
Я не могу понять смысла, когда говорю с тобой
And when you smile I forget everything I knew
И когда ты улыбаешься, я забываю все, что знал
I hear your heart beating everywhere
Я слышу, как твое сердце бьется повсюду
When we're apart I can close my eyes and hear you there
Когда мы расстаемся, я могу закрыть глаза и услышать тебя там.
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Я слышу, как бьется твое сердце повсюду, куда бы я ни пошел.
Everywhere I go
Куда бы я ни пошел
Standing in the market where I buy my bread
Стою на рынке, где покупаю хлеб
With a hunger in my belly and a rhythm in my head
С голодом в животе и ритмом в голове.
Looking all around for something good to eat
Ищу все вокруг в поисках чего-нибудь вкусного
Between the butter and the beans and the mops and the meat
Между маслом, бобами, швабрами и мясом
Coffee from the mountain, honey from the bee
Кофе с горы, мед с пчелы.
Nothing tastes as good as you taste to me
Для меня нет ничего вкуснее, чем ты
Rocking in the aisle to my inside song
Качаюсь в проходе под мою внутреннюю песню
People staring at me think I got a walkman on
Люди, смотрящие на меня, думают, что у меня включен плеер.
I hear your heart beating everywhere, I hear your heart
Я слышу, как твое сердце бьется повсюду, я слышу твое сердце
I hear your heart beating everywhere
Я слышу, как твое сердце бьется повсюду
I hear your heart, beating everywhere I go
Я слышу твое сердце, бьющееся повсюду, куда бы я ни пошел.
I hear your heart beating everywhere
Я слышу, как твое сердце бьется повсюду
I hear your heart, beating everywhere I go
Я слышу твое сердце, бьющееся повсюду, куда бы я ни пошел.
I hear your heart, beating everywhere I go
Я слышу твое сердце, бьющееся повсюду, куда бы я ни пошел.
beating everywhere I go
бьюсь везде, куда бы я ни пошел
beating everywhere I go
бьюсь везде, куда бы я ни пошел
everywhere I go
куда бы я ни пошел
everywhere I go
куда бы я ни пошел