Everywhere I Go Versuri Traducere în Română

I hear your heart beating everywhere, when we're apart I can hear you there
Îți aud inima bătând peste tot, când suntem despărțiți te aud acolo
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Îți aud inima bătând peste tot, oriunde merg
People say that I must be in love, the way I forget what we're speaking of
Oamenii spun că trebuie să fiu îndrăgostit, așa cum uit despre ce vorbim
The way I stand there smiling straight ahead
Felul în care stau acolo zâmbind drept înainte
And walk away without hearing a word they said
Și pleacă fără să audă un cuvânt pe care l-au spus
I hear your heart beating everywhere
Îți aud inima bătând peste tot
When we're apart I can close my eyes and hear you there
Când ne despărțim, pot să închid ochii și să te aud acolo
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Îți aud inima bătând peste tot, oriunde merg
Everywhere I go
Oriunde merg
In the middle of a football game, at the beach in the pouring rain
În mijlocul unui meci de fotbal, la plajă, sub ploaia torenţială
Standing on a hillside staring at the sun
Stând pe un deal privind soarele
People hurry by the unfortunate one
Oamenii se grăbesc pe la nefericit
With the far-away eyes and the mystery smile
Cu ochii îndepărtați și zâmbetul mister
Moving my body in a ragamuffin style
Îmi mișc corpul într-un stil ragamuffin
I can't sit down when I hear it start, I hear your heart everywhere I go
Nu pot să mă așez când aud cum începe, îți aud inima oriunde merg
People say that I must be a fool, cos when I'm near you I cannot be cool
Oamenii spun că trebuie să fiu un prost, pentru că atunci când sunt lângă tine nu pot fi cool
I can't quite make sense when I talk to you
Nu prea am sens când vorbesc cu tine
And when you smile I forget everything I knew
Și când zâmbești, uit tot ce știam
I hear your heart beating everywhere
Îți aud inima bătând peste tot
When we're apart I can close my eyes and hear you there
Când ne despărțim, pot să închid ochii și să te aud acolo
I hear your heart beating everywhere, everywhere I go
Îți aud inima bătând peste tot, oriunde merg
Everywhere I go
Oriunde merg
Standing in the market where I buy my bread
Stând în piață de unde îmi cumpăr pâinea
With a hunger in my belly and a rhythm in my head
Cu o foame în burtă și un ritm în cap
Looking all around for something good to eat
Căutând în jur ceva bun de mâncat
Between the butter and the beans and the mops and the meat
Între unt și fasole și mop și carne
Coffee from the mountain, honey from the bee
Cafea de la munte, miere de albină
Nothing tastes as good as you taste to me
Nimic nu are un gust la fel de bun ca tu pentru mine
Rocking in the aisle to my inside song
Legănându-mă pe culoar la cântecul meu interior
People staring at me think I got a walkman on
Oamenii care se holbează la mine cred că am un walkman
I hear your heart beating everywhere, I hear your heart
Îți aud inima bătând peste tot, îți aud inima
I hear your heart beating everywhere
Îți aud inima bătând peste tot
I hear your heart, beating everywhere I go
Îți aud inima bătând oriunde merg
I hear your heart beating everywhere
Îți aud inima bătând peste tot
I hear your heart, beating everywhere I go
Îți aud inima bătând oriunde merg
I hear your heart, beating everywhere I go
Îți aud inima bătând oriunde merg
beating everywhere I go
batand peste tot unde merg
beating everywhere I go
batand peste tot unde merg
everywhere I go
oriunde merg
everywhere I go
oriunde merg