Rock Me on the Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By
Tarafından
Jackson Browne
Jackson Browne
Submitted by Pat Donohoe
Pat Donohoe tarafından gönderildi
e-mail:Davefan812@aol.com
e-posta: Davefan812@aol.com
Oh people, look around you the signs are everywhere
Ah millet, etrafınıza bakın, işaretler her yerde
You've left it for somebody other than you to be the one to care
Senin umurunda olmasını senden başkasına bıraktın
You're lost inside your houses there's no time to find you now
Evlerinin içinde kayboldun, şimdi seni bulacak zaman yok
While your walls are burning and your towers are turning
Duvarların yanarken ve kulelerin dönerken
I'm going to leave you here and try to get down to the sea somehow
Seni burada bırakıp bir şekilde denize inmeye çalışacağım
The road is filled with homeless souls every woman, child and man
Yollar her kadın, çocuk ve erkek evsiz ruhlarla dolu
Who have no idea where they will go but they'll help you if they can
Nereye gidecekleri hakkında hiçbir fikri olmayan ama ellerinden gelse sana yardım edecekler
Now everyone must have some thought that's going to pull them through somehow
Artık herkesin onları bir şekilde kurtaracak bir düşüncesi olmalı
While the fires are raging hotter and hotter
Yangınlar giderek daha sıcak hale gelirken
But the sisters of the sun are going to rock me on the water now
Ama şimdi güneşin kız kardeşleri beni suyun üzerinde sallayacaklar
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
Sister will you soothe my fevered brow
Kardeşim, ateşlenen kaşlarımı sakinleştirir misin?
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
I'll get down to the sea somehow
Bir şekilde denize ineceğim
(I'll get down to the sea somehow)
(Bir şekilde denize ineceğim)
Oh people, look among you it's there your hope must lie
Ah millet, aranıza bakın, umudunuz orada yatıyor olmalı
There's a sea bird above you gliding in one place like Jesus in the sky
Üstünüzde gökyüzündeki İsa gibi tek bir yerde süzülen bir deniz kuşu var
We all must do the best we can and then hang on to that gospel plow
Hepimiz elimizden gelenin en iyisini yapmalı ve sonra o müjde sabanına tutunmalıyız
When my life is over, and I stand before the father
Hayatım bittiğinde ve babamın huzuruna çıktığımda
But the sisters of the sun are going to rock me on the water now
Ama şimdi güneşin kız kardeşleri beni suyun üzerinde sallayacaklar
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
Sister will you soothe my fevered brow
Kardeşim, ateşlenen kaşlarımı sakinleştirir misin?
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
Maybe I'll remember
Belki hatırlarım
Maybe I'll remember now
Belki şimdi hatırlarım
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
The wind is with me now
Rüzgar artık benimle
So rock me on the water
Bu yüzden beni suyun üzerinde salla
I'll get down to the sea somehow
Bir şekilde denize ineceğim
I'll get down to the sea somehow
Bir şekilde denize ineceğim
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
Rock me now
Şimdi beni salla
Rock me on the water
Beni suyun üzerinde salla
Rock me now
Şimdi beni salla
G D C D (6x) fade out
G D C D (6x) kararmaya başlar