Bats Over the Pacific Ocean Versuri Traducere în Română

"Bats over the Pacific Ocean"- Jaguar Love
"Lilieci peste Oceanul Pacific" - Jaguar Love
(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
I got evicted from my house all my shit's on the lawn
Am fost evacuat din casa mea tot rahatul meu pe gazon
everythingI've owned since I was a baby turning grey in the sun.
tot ce am deținut de când eram un bebeluș cărunt la soare.
I found a picture of my mother when she was just 17
Am găsit o poză cu mama mea când avea doar 17 ani
looking wild and glamorous at a party laughing about to scream.
arătând sălbatic și plin de farmec la o petrecere râzând pe cale să țipe.
So I flew to Australia on a flamingo's back,
Așa că am zburat în Australia pe spatele unui flamingo,
the Pacific Ocean was dreaming of angels with the wings of a bat.
Oceanul Pacific visa la îngeri cu aripi de liliac.
It was six in the morning the sun was just coming up,
Era șase dimineața, soarele tocmai răsare,
everybody getting out of the subways going out to their jobs.
toți ieșind din metrou și plecând la locul de muncă.
(Chorus)
(Refren)
Happy new year Antoine
La multi ani Antoine
I'm fucked up bad but I'll be fine soon I'm sure
Sunt al naibii de rău, dar voi fi bine în curând, sunt sigură
and we can run the streets and scream like jaguars,
și putem alerga pe străzi și țipă ca jaguarii,
because liars own the world.
pentru că mincinoșii stăpânesc lumea.
(Verse 2)
(versetul 2)
I got evicted from this song, oh my voice is deformed,
Am fost evacuat din acest cântec, o, vocea mea este deformată,
exotic islands and new species of animals is all I'm writing for.
insule exotice și noi specii de animale este tot pentru care scriu.
I found a picture of my brother when he was just 17
Am găsit o poză cu fratele meu când avea doar 17 ani
jet-black hair on his first tour ever totally hung over.
părul negru ca la primul său turneu a atârnat complet.
So I joined the marines just to travel the world,
Așa că m-am alăturat pușcașilor marini doar pentru a călători prin lume,
Afghanistan was dreaming of Miss America
Afganistanul visa la Miss America
McDonald's tits grotesque smirk.
zâmbetul grotesc de la McDonald's.
But I still missed my hometown so I had to desert,
Dar încă îmi era dor de orașul meu natal, așa că a trebuit să dezert,
everybody driving around in hummers pulling their parents speed boats.
toți care conduc în hummer-uri trăgând părinții lor bărci cu motor.
(Chorus)
(Refren)
Happy new year mamma
La multi ani mami
the static in my head could scar that girl
statica din capul meu ar putea cicatrici fata aia
disfigure baby birds and maul the TV
desfigura puii de păsări și distruge televizorul
because the liars own the world.
pentru că mincinoșii stăpânesc lumea.
(Repeat Verse 1)
(Repetați versetul 1)