Homeless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jake Miller - Evsiz
by Jake Miller
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here I stand in the cold
İşte soğukta duruyorum
I tried to knock
kapıyı çalmaya çalıştım
'Cause you changed the locks
Çünkü kilitleri değiştirdin
Now I'm all alone
Şimdi tamamen yalnızım
Where am I supposed to go?
Nereye gitmem gerekiyor?
If you are where my home is
Eğer evimin olduğu yerdeysen
I guess that makes me homeless
Sanırım bu beni evsiz bırakıyor
Verse 1:
Ayet 1:
So what now? I got no idea where I'm goin
Peki şimdi ne olacak? Nereye gittiğime dair hiçbir fikrim yok
I'm lost with no direction like my GPS is broken
GPS'im bozukmuş gibi yön olmadan kayboldum
I'm walkin round the streets thinkin bout you every night
Her gece seni düşünerek sokaklarda yürüyorum
I'm feelin homeless now
şimdi kendimi evsiz hissediyorum
Lookin like the man from I'm alright
I'm good'daki adama benziyor
See I just wanna come back home, can't do this on my own
Bak, sadece eve dönmek istiyorum, bunu tek başıma yapamam
You were the only thing I knew for sure, guess that I was wrong
Kesin olarak bildiğim tek şey sendin, sanırım yanılmışım
See I've tried to walk away but I just end up at your doorstep
Bak, uzaklaşmayı denedim ama sonunda kapının eşiğinde buldum
Waiting for my phone to ring but nope, you haven't called yet
Telefonumun çalmasını bekliyorum ama hayır, henüz aramadın
So I'm wandering, aimlesley
Bu yüzden dolaşıyorum, aimlesley
Wish that you stayed with me
Keşke benimle kalsaydın
Thought that we were meant to be
Olmamız gerektiğini düşündüm
Felt that you were there for me
Benim için orada olduğunu hissettim
But I guess not 'cus in case you failed to notice
Ama sanırım fark etmemiş olman ihtimaline karşı
You used to be my home until you left me homeless
Beni evsiz bırakana kadar sen benim evimdin
(Chorus)
(Koro)
So what now? It used to be just you and me
Peki şimdi ne olacak? Eskiden sadece sen ve bendik
But you kicked me out, locked the doors and tossed away the keys
Ama sen beni dışarı attın, kapıları kilitledin ve anahtarları attın
From the outside lookin in,
Dışarıdan bakıldığında,
You would think that I'm just fine
Benim iyi olduğumu düşünürdün
But I'm a bigger wreck than the Titanic inside
Ama ben içindeki Titanik'ten daha büyük bir enkazım
I'm sleeping on sidewalks, I'm following street signs
Kaldırımlarda uyuyorum, sokak tabelalarını takip ediyorum
I need some help, I'm feelin stranded, losin my damn mind
Biraz yardıma ihtiyacım var, kendimi zor durumda kalmış hissediyorum, kahrolası aklımı kaybediyorum
I'm blindfolded by you, girl you took everything that I own
Gözlerim senin tarafından bağlandı kızım, sahip olduğum her şeyi aldın
I keep callin your phone but all I get is the tone
Telefonunuzu arayıp duruyorum ama tek aldığım ses tonu
So I'm lookin up at the stars, these street lights they got me
Yıldızlara bakıyorum, bu sokak ışıkları beni ele geçiriyor
I never planned on living life without you here right beside me
Sen burada yanımda olmadan hayatı yaşamayı asla planlamadım
But guess I was wrong, 'cus in case you failed to notice
Ama sanırım yanılmışım, çünkü fark etmemiş olabilirsin
You used to be my home until you left me homeless
Beni evsiz bırakana kadar sen benim evimdin
Ending solo i dont know
Solo bitiyor bilmiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
