Always Hate Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Dm
مقدمة: دي إم
Oh God it hurt the moment that I saw you
يا إلهي لقد آلمنتني اللحظة التي رأيتك فيها
With someone else the one that you belonged to
مع شخص آخر الذي كنت تنتمي إليه
I never thought I'd drown in my shallow heart
لم أعتقد أبدًا أنني سأغرق في قلبي الضحل
I'd like to say the things I never used to
أود أن أقول الأشياء التي لم أعتد على قولها من قبل
But come today they won't ever be useful
لكن تعال اليوم لن تكون مفيدة أبدًا
I never learned to use my shallow heart
لم أتعلم أبدًا استخدام قلبي الضحل
I I I, I never meant to hurt you,
أنا أنا، لم أقصد أن أؤذيك أبدًا،
It's just something I do,
إنه مجرد شيء أفعله،
I guess it's not a good excuse.
أعتقد أن هذا ليس عذرا جيدا.
And she will always hate me, no matter what I say.
وسوف تكرهني دائمًا، بغض النظر عما أقوله.
And there is no mistaking, the love is gone.
وليس هناك خطأ، لقد ذهب الحب.
Yea she will always hate me, she said "you lost me baby"
نعم ستكرهني دائمًا، قالت "لقد فقدتني يا عزيزي"
No matter what I say, the love is gone.
مهما قلت فالحب راح
Looking back I guess I'm holding on to
إذا نظرنا إلى الوراء أعتقد أنني متمسك به
The good we had but I know that it's wrong too
الخير الذي كان لدينا ولكني أعلم أنه خطأ أيضًا
'Cause in the end she's never gonna hold my heart
لأنها في النهاية لن تستحوذ على قلبي أبدًا
And now she knows, she doesn't wanna know me
والآن هي تعرف، إنها لا تريد أن تعرفني
I'm not supposed to be the one who's lonely
ليس من المفترض أن أكون الشخص الوحيد
I never thought that she could have a cold cold heart.
لم أعتقد أبدًا أنها يمكن أن يكون لها قلب بارد بارد.
I I I, I never meant to hurt you,
أنا أنا، لم أقصد أن أؤذيك أبدًا،
It's just something I do,
إنه مجرد شيء أفعله،
I guess it's not a good excuse.
أعتقد أن هذا ليس عذرا جيدا.
And she will always hate me, no matter what I say.
وسوف تكرهني دائمًا، بغض النظر عما أقوله.
And there is no mistaking, the love is gone.
وليس هناك خطأ، لقد ذهب الحب.
Yea she will always hate me, she said "you lost me baby"
نعم ستكرهني دائمًا، قالت "لقد فقدتني يا عزيزي"
No matter what I say, the love is gone.
مهما قلت فالحب راح
I I I, I never meant to hurt you,
أنا أنا، لم أقصد أن أؤذيك أبدًا،
It's just something I do,
إنه مجرد شيء أفعله،
I guess it's not a good excuse.
أعتقد أن هذا ليس عذرا جيدا.
And she will always hate me, no matter what I say.
وسوف تكرهني دائمًا، بغض النظر عما أقوله.
And there is no mistaking, the love is gone.
وليس هناك خطأ، لقد ذهب الحب.
Yea she will always hate me, she said "you lost me baby"
نعم ستكرهني دائمًا، قالت "لقد فقدتني يا عزيزي"
No matter what I say, the love is gone.
مهما قلت فالحب راح