Billy Letras Tradução em Português

By Daniel McHugh
Por Daniel McHugh
Can be played easier with capo on 4th fret though
Pode ser tocado mais facilmente com capo na 4ª casa
i.e. the used chords G#m B and F# would change to
ou seja, os acordes usados G#m B e F# mudariam para
Billy's leaving today (don't know where he's going).
Billy está saindo hoje (não sei para onde vai).
Holds his head in disgrace (he can't escape the truth).
Mantém a cabeça em desgraça (ele não consegue escapar da verdade).
He knows the price that he's paid.
Ele sabe o preço que pagou.
He admits that it's too
Ele admite que é muito
Late to admit that he's afraid.
Tarde para admitir que está com medo.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Amanhã chega. A tristeza se torna sua alma gêmea.
The damage is done. The prodigal son is too late.
O dano está feito. O filho pródigo chegou tarde demais.
Old doors are closed but he's always open,
As portas antigas estão fechadas, mas ele está sempre aberto,
To relive time in his mind.
Para reviver o tempo em sua mente.
Oh Billy.
Ah, Billy.
Billy's leaving today (don't know where he's going).
Billy está saindo hoje (não sei para onde vai).
He's got lines on his face (they tell the story of his pain).
Ele tem rugas no rosto (elas contam a história de sua dor).
He accepts it's his fate.
Ele aceita que é o seu destino.
He admits it took too
Ele admite que demorou muito
Long to admit that he was wrong.
Ansiava por admitir que estava errado.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Amanhã chega. A tristeza se torna sua alma gêmea.
The damage is done. The prodigal son is too late.
O dano está feito. O filho pródigo chegou tarde demais.
Old doors are closed but he's always open,
As portas antigas estão fechadas, mas ele está sempre aberto,
To relive time in his mind.
Para reviver o tempo em sua mente.
Oh Billy.
Ah, Billy.
Once he was a lover sleeping with another.
Uma vez ele foi um amante dormindo com outra.
Now he's just known as a cheat.
Agora ele é conhecido apenas como um trapaceiro.
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer.
E ele gostaria de ter um espelho; parecia um pouco mais claro.
Seen into the eyes of the weak.
Visto nos olhos dos fracos.
Once he was a lover sleeping with another.
Uma vez ele foi um amante dormindo com outra.
Now he's just known as a cheat.
Agora ele é conhecido apenas como um trapaceiro.
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer.
E ele gostaria de ter um espelho; parecia um pouco mais claro.
Seen into the eyes of the weak.
Visto nos olhos dos fracos.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Amanhã chega. A tristeza se torna sua alma gêmea.
The damage is done. The prodigal son is too late.
O dano está feito. O filho pródigo chegou tarde demais.
Old doors are closed but he's always open,
As portas antigas estão fechadas, mas ele está sempre aberto,
To relive time in his mind.
Para reviver o tempo em sua mente.
Oh Billy.
Ah, Billy.
Oh Billy
Ah, Billy